We describe the local structural properties of the iron oxychalcogenides, La$_2$O$_2$Fe$_2$O$M_2$ ($M$ = S, Se), by using pair distribution function (PDF) analysis and Rietveld refinement methods applied to neutron diffraction data. Our results show that $M$ = S and Se possess similar nuclear structure at low and room temperatures. The local crystal structures were studied by investigating deviations in atomic positions and the extent of the formation of orthorhombicity. Analysis of the total scattering data suggests that buckling of the Fe$_2$O plane occurs below 100 K. The buckling may occur concomitantly with a change in octahedral height. Furthermore, within a typical range of 1-2 nm, we observed short-range nematic fluctuations in both of these materials. This finding highlights the ubiquity of nematic fluctuations in iron-based superconductors and related materials.
arXiv:2002.10305