It is proved that the Heisenberg group $\operatorname*{Nil}\nolimits_{3}$ with a balanced metric, the sum of the left and right invariant metrics, splits as a Riemannian product $\mathbb{T\times Z}$, where $\mathbb{T}$ is a totally geodesic surface and $\mathbb{Z}$ the center of $\operatorname*{Nil}% \nolimits_{3}.$ It is then proved the existence of complete properly embedded minimal surfaces in $\operatorname*{Nil}\nolimits_{3}$ by solving the asymptotic Dirichlet problem for the minimal surface equation on $\mathbb{T}$. It is also proved the existence of complete properly embedded minimal surfaces foliating an open set of $\operatorname*{Nil}\nolimits_{3}$ having as boundary a given curve $\Gamma$ in $\mathbb{T},$ satisfying the exterior circle condition, by solving the exterior Dirichlet problem for the minimal surface equation in the unbounded connected component of $\mathbb{T}\backslash\Gamma$.
arXiv:1908.04361It is given a topological pinching for the injectivity radius of a compact embedded surface either in the sphere or in the hyperbolic space
The article in its present form does not go deep enough in the results. The research should be continued further
arXiv:0807.3154