Studying Birkhoff sums of non-integrable functions involves the challenge of large observations depending on the sampled orbit, which prevents pointwise limit theorems. To address this issue, the largest observations are removed, this process is commonly known as trimming. While this method is well studied for independent identically distributed sequences and systems with strong mixing behaviour, this paper focuses on irrational rotations of $\mathbb{T}$. In this setting we establish trimmed weak and strong laws for the functions $\frac{1}{x}$ and $\frac{1}{x^{\beta}}$ with $\beta>1$, providing explicit conditions on the rotation angle.

35 pages, comments welcome

arXiv:2503.22242
Created: 2025-03-28

We consider a conservative ergodic measure-preserving transformation $T$ of the measure space $(X,\mathcal{B},\mu)$ with $\mu$ a $\sigma$-finite measure and $\mu(X)=\infty$. Given an observable $g:X\to \mathbb{R}$, it is well known from results by Aaronson that in general the asymptotic behaviour of the Birkhoff sums $S_Ng(x):= \sum_{j=1}^N\, (g\circ T^{j-1})(x)$ strongly depends on the point $x\in X$, and that there exists no sequence $(d_N)$ for which $S_Ng(x)/d_N \to 1$ for $\mu$-almost every $x\in X$. In this paper we consider the case $g\not\in L^1(X,\mu)$ assuming that there exists $E\in\mathcal{B}$ with $\mu(E)<\infty$ and $\int_E g\,\mathrm{d}\mu=\infty$ and continue the investigation initiated in previous work by the authors. We show that for transformations $T$ with strong mixing assumptions for the induced map on a finite measure set, the almost sure asymptotic behaviour of $S_Ng(x)$ for an unbounded observable $g$ may be obtained using two methods, adding a number of summands depending on $x$ to $S_Ng$ and trimming. The obtained sums are then asymptotic to a scalar multiple of $N$. The results are applied to a couple of non-regular continued fraction algorithms, the backward (or R\'enyi type) continued fraction and the even-integer continued fraction algorithms, to obtain the almost sure asymptotic behaviour of the sums of the digits of the algorithms.

21 pages, 1 figure

arXiv:2304.01132
Created: 2023-04-03

We prove the Central Limit Theorem (CLT), the first order Edgeworth Expansion and a Mixing Local Central Limit Theorem (MLCLT) for Birkhoff sums of a class of unbounded heavily oscillating observables over a family of full-branch piecewise $C^2$ expanding maps of the interval. As a corollary, we obtain the corresponding results for Boolean-type transformations on $\mathbb{R}$. The class of observables in the CLT and the MLCLT on $\mathbb{R}$ include the real part, the imaginary part and the absolute value of the Riemann zeta function. Thus obtained CLT and MLCLT for the Riemann zeta function are in the spirit of the results of Lifschitz & Weber (2009) and Steuding (2012) who have proven the Strong Law of Large Numbers for "Sampling the Lindel\"of hypothesis".

48 pages

arXiv:2302.13807
Created: 2023-02-27

We consider a class of doubly intermittent maps with critical points, unbounded derivative and regularly varying tails. Under some mild assumptions we prove the existence of a unique mixing absolutely continuous invariant measure and give conditions under which the measure is finite. This extends former work by Coates, Luzzatto and Mubarak to maps with regularly varying tails. Particularly, we look at the boundary case where the behaviour of the slowly varying function decides if the invariant measure is finite or infinite.

preliminary version, 15 pages

arXiv:2211.15648
Created: 2022-11-28

We study, from the viewpoint of metrical number theory and (infinite) ergodic theory, the probabilistic laws governing the occurrence of prime numbers as digits in continued fraction expansions of real numbers.

17 pages, preliminary version

arXiv:2209.04368
Created: 2022-09-09

We give an explicit arithmetical condition which guarantees the existence of the unstable manifold of the MacKay approximate renormalisation scheme for the breakup of invariant tori in one and a half degrees of freedom Hamiltonian systems, correcting earlier results. Furthermore, when our condition is violated, we give an example of points on which the unstable manifold does not converge.

arXiv:2111.10807
Created: 2021-11-21

We study functions related to the classical Brjuno function, namely $k$-Brjuno functions and the Wilton function. Both appear in the study of boundary regularity properties of (quasi) modular forms and their integrals. We consider various possible versions of them, based on the $\alpha$-continued fraction developments. We study their BMO regularity properties and their behaviour near rational numbers of their finite truncations.

preliminary version

arXiv:2106.07298
Created: 2021-06-14

We consider a conservative ergodic measure-preserving transformation $T$ of a $\sigma$-finite measure space $(X,\mathcal{B},\mu)$ with $\mu(X)=\infty$. Given an observable $f:X\to \mathbb{R}$ we study the almost sure asymptotic behaviour of the Birkhoff sums $S_Nf(x) := \sum_{j=1}^N\, (f\circ T^{j-1})(x)$. In infinite ergodic theory it is well known that the asymptotic behaviour of $S_Nf(x)$ strongly depends on the point $x\in X$, and if $f\in L^1(X,\mu)$, then there exists no real valued sequence $(b(N))$ such that $\lim_{N\to\infty} S_Nf(x)/b(N)=1$ almost surely. In this paper we show that for dynamical systems with strong mixing assumptions for the induced map on a finite measure set, there exists a sequence $(\alpha(N))$ and $m\colon X\times \mathbb{N}\to\mathbb{N}$ such that for $f\in L^1(X,\mu)$ we have $\lim_{N\to\infty} S_{N+m(x,N)}f(x)/\alpha(N)=1$ for $\mu$-a.e. $x\in X$. Moreover if $f\not\in L^1(X,\mu)$ we give conditions on the induced observable such that there exists a sequence $(G(N))$ depending on $f$, for which $\lim_{N\to\infty} S_{N}f(x)/G(N)=1$ holds for $\mu$-a.e. $x\in X$.

31 pages

arXiv:2104.10458
Created: 2021-04-21

We prove a central limit theorem for the real and imaginary part and the absolute value of the Riemann zeta-function sampled along a vertical line in the critical strip with respect to an ergodic transformation similar to the Boolean transformation. This result complements a result by Steuding who has proven a strong law of large numbers for the same system. As a side result we state a general central limit theorem for a class of unbounded observables on the real line over the same ergodic transformation. The proof is based on the transfer operator method.

20 pages

arXiv:2003.02118
Created: 2020-03-04