In this article, we present a general methodology for stochastic control problems driven by the Brownian motion filtration including non-Markovian and non-semimartingale state processes controlled by mutually singular measures. The main result of this paper is the development of a concrete method for characterizing and computing near-optimal controls for controlled Wiener functionals via a finite-dimensional approximation procedure. The theory does not require a priori functional differentiability assumptions on the value process and ellipticity conditions on the diffusion components. Explicit rates of convergence are provided under rather weak conditions for distinct types of non-Markovian and non-semimartingale states. The analysis is carried out on suitable finite dimensional spaces and it is based on the weak differential structure introduced by Le\~ao and Ohashi and Le\~ao, Ohashi and Simas jointly with measurable selection arguments. The theory is applied to stochastic control problems based on path-dependent SDEs and rough stochastic volatility models, where both drift and possibly degenerated diffusion components are controlled. Optimal control of drifts for path-dependent SDEs driven by fractional Brownian motion with exponent $H\in (0,1)$ is also discussed.
63 pages. 3 figures. This is a new version of the preprint "Stochastic Near-Optimal Controls for Path-Dependent Systems" [arXiv:1707.04976]. The rate of convergence of the method, simplifications, new examples of applications and a numerical example are presented
arXiv:2003.06981