We develop the theory of orbibundles from a geometrical viewpoint using diffeology. One of our goals is to present new tools allowing to calculate invariants of complex hyperbolic disc orbibundles over $2$-orbifolds appearing in the geometry of $4$-manifolds. These invariants are the Euler number of disc orbibundles and the Toledo invariant of $\mathrm{PU}(2,1)$-representations of $2$-orbifold groups.
23 pages, 2 figures
arXiv:2011.09372