After some more than four centuries from the formulation and publication (in Astronomia Nova) of the Kepler's Equation, which relates the eccentric (and, intermediately, the true) anomaly of the planetary trajectories to the uniformly flowing time, in accordance with his Second ("Area") law, the subsequently -- in course of development of Orbital Mechanics -- to the 2${}^{nd}$ law related and formally derived non-existent (zero-valued) transverse acceleration is refuted. Certain implications to Elliptic Integration, Symplectic Integration, Symplectic Geometry/Topology, as well as the connection between physical and mathematical continua in the context of the multi-level, scale-invariant mechanics/dynamics (with the augmented central and torquing forces) are also briefly hinted to.
arXiv:2012.00749