We prove that two disjoint graphs must always be drawn separately on the Klein bottle, in order to minimize the crossing number of the whole drawing.

13 pages, second version, major changes in the proof

arXiv:0810.0508
Created: 2008-10-02 Updated: 2008-11-04