This paper describes our work in participation of the IWSLT-2021 offline speech translation task. Our system was built in a cascade form, including a speaker diarization module, an Automatic Speech Recognition (ASR) module and a Machine Translation (MT) module. We directly use the LIUM SpkDiarization tool as the diarization module. The ASR module is trained with three ASR datasets from different sources, by multi-source training, using a modified Transformer encoder. The MT module is pretrained on the large-scale WMT news translation dataset and fine-tuned on the TED corpus. Our method achieves 24.6 BLEU score on the 2021 test set.
arXiv:2108.03845Logs are one of the most valuable data sources for managing large-scale online services. After a failure is detected/diagnosed/predicted, operators still have to inspect the raw logs to gain a summarized view before take actions. However, manual or rule-based log summarization has become inefficient and ineffective. In this work, we propose LogSummary, an automatic, unsupervised end-to-end log summarization framework for online services. LogSummary obtains the summarized triples of important logs for a given log sequence. It integrates a novel information extraction method taking both semantic information and domain knowledge into consideration, with a new triple ranking approach using the global knowledge learned from all logs. Given the lack of a publicly-available gold standard for log summarization, we have manually labelled the summaries of four open-source log datasets and made them publicly available. The evaluation on these datasets as well as the case studies on real-world logs demonstrate that LogSummary produces a highly representative (average ROUGE F1 score of 0.741) summaries. We have packaged LogSummary into an open-source toolkit and hope that it can benefit for future NLP-powered summarization works.
arXiv:2012.08938