We investigate one-loop four-point scattering of non-abelian gauge bosons in heterotic string theory and identify new connections with the corresponding open-string amplitude. In the low-energy expansion of the heterotic-string amplitude, the integrals over torus punctures are systematically evaluated in terms of modular graph forms, certain non-holomorphic modular forms. For a specific torus integral, the modular graph forms in the low-energy expansion are related to the elliptic multiple zeta values from the analogous open-string integrations over cylinder boundaries. The detailed correspondence between these modular graph forms and elliptic multiple zeta values supports a recent proposal for an elliptic generalization of the single-valued map at genus zero.

57+22 pages

We construct new representations of tree-level amplitudes in D-dimensional gauge theories with deformations via higher-mass-dimension operators $\alpha' F^3$ and $\alpha'^{2} F^4$. Based on Berends-Giele recursions, the tensor structure of these amplitudes is compactly organized via off-shell currents. On the one hand, we present manifestly cyclic representations, where the complexity of the currents is systematically reduced. On the other hand, the duality between color and kinematics due to Bern, Carrasco and Johansson is manifested by means of non-linear gauge transformations of the currents. We exploit the resulting notion of Bern-Carrasco-Johansson gauge to provide explicit and manifestly local double-copy representations for gravitational amplitudes involving $\alpha' R^2$ and $\alpha'^2 R^3$ operators.

43+16 pages, 14 figures

Based on general mathematical assumptions we give an independent, elementary proof of a theorem by Francis Brown and Cl\'ement Dupont which states that tree-level amplitudes of closed and open strings are related through the single-valued map `sv'. This relation can be traced back to the underlying moduli-space integrals over punctured Riemann surfaces of genus zero. The sphere integrals $J$ in closed-string amplitudes and the disk integrals $Z$ in open-string amplitudes are shown to obey $J = {\rm sv} \, Z$.

18 pages

Previous work has shown that massless tree amplitudes of the type I and IIA/B superstrings can be dramatically simplified by expressing them as double copies between field-theory amplitudes and scalar disk/sphere integrals, the latter containing all the $\alpha'$-corrections. In this work, we pinpoint similar double-copy constructions for the heterotic and bosonic string theories using an $\alpha'$-dependent field theory and the same disk/sphere integrals. Surprisingly, this field theory, built out of dimension-six operators such as $(D_\mu F^{\mu \nu})^2$, has previously appeared in the double-copy construction of conformal supergravity. We elaborate on the $\alpha' \rightarrow \infty$ limit in this picture and derive new amplitude relations for various gauge-gravity theories from those of the heterotic string.

38+5 pages

We relate one-loop scattering amplitudes of massless open- and closed-string states at the level of their low-energy expansion. The modular graph functions resulting from integration over closed-string punctures are observed to follow from symmetrized open-string integrals through a tentative generalization of the single-valued projection known from genus zero.

48+15 pages

In this letter, we provide evidence for a new double-copy structure in one-loop amplitudes of the open superstring. Their integrands w.r.t. the moduli space of genus-one surfaces are cast into a form where gauge invariant kinematic factors and elliptic functions of the punctures enter on completely symmetric footing. In particular, replacing the elliptic functions by a second copy of kinematic factors maps one-loop open-string correlators to gravitational matrix elements of the higher-curvature operator $R^4$.

5 pages

We investigate massless n-point one-loop amplitudes of the open RNS superstring with two external fermions and determine their worldsheet integrands. The contributing correlation functions involving spin-1/2 and spin-3/2 operators from the fermion vertices are evaluated to any multiplicity. Moreover, we introduce techniques to sum these correlators over the spin structures of the worldsheet fermions such as to manifest all cancellations due to spacetime supersymmetry. These spin sums require generalizations of the Riemann identities among Jacobi theta functions, and the results can be expressed in terms of doubly-periodic functions known from the mathematics literature on elliptic multiple zeta values. On the boundary of moduli space, our spin-summed correlators specialize to compact representations of fermionic one-loop integrands for ambitwistor strings.

42+24 pages

We explain a procedure to manifest the Bern--Carrasco--Johansson duality between color and kinematics in n-point one-loop amplitudes of a variety of supersymmetric gauge theories. Explicit amplitude representations are constructed through a systematic reorganization of the integrands in the Cachazo--He--Yuan formalism. Our construction is independent on the amount of supersymmetry or the number of spacetime dimensions. The cancellations from supersymmetry multiplets in the loop as well as the resulting power counting of loop momenta is manifested along the lines of the corresponding superstring computations. The setup is used to derive the one-loop version of the Kawai--Lewellen--Tye formula for the loop integrands of gravitational amplitudes.

58 + 15 pages

We consider a generalization of elliptic multiple zeta values, which we call twisted elliptic multiple zeta values. These arise as iterated integrals on an elliptic curve from which a rational lattice has been removed. At the cusp, twisted elliptic multiple zeta values are shown to degenerate to cyclotomic multiple zeta values in the same way as elliptic multiple zeta values degenerate to classical multiple zeta values. We investigate properties of twisted elliptic multiple zeta values and consider them in the context of the non-planar part of the four-point one-loop open-string amplitude.

28 + 19 pages, 6 figures

We continue our investigation of Z-theory, the second double-copy component of open-string tree-level interactions besides super-Yang-Mills (sYM). We show that the amplitudes of the extended non-linear sigma model (NLSM) recently considered by Cachazo, Cha, and Mizera are reproduced by the leading alpha'-order of Z-theory amplitudes in the semi-abelian limit. The extension refers to a coupling of NLSM pions to bi-adjoint scalars, and the semi-abelian limit refers to a partial symmetrization over one of the color orderings that characterize the Z-theory amplitudes. Alternatively, the partial symmetrization corresponds to a mixed interaction among abelian and non-abelian states in the underlying open-superstring amplitude. We simplify these permutation sums via monodromy relations which greatly increase the efficiency in extracting the alpha'-expansion of these amplitudes. Their alpha'-corrections encode higher-derivative interactions between NLSM pions and bi-colored scalars all of which obey the duality between color and kinematics. Through double copy, these results can be used to generate the predictions of supersymmetric Dirac-Born-Infeld-Volkov-Akulov theory coupled with sYM as well as a complete tower of higher-order alpha'-corrections.

27 pages