In recent years, it has been seen that deep neural networks are lacking robustness and are likely to break in case of adversarial perturbations in input data. Strong adversarial attacks are proposed by various authors for computer vision and Natural Language Processing (NLP). As a counter-effort, several defense mechanisms are also proposed to save these networks from failing. In contrast with image data, generating adversarial attacks and defending these models is not easy in NLP because of the discrete nature of the text data. However, numerous methods for adversarial defense are proposed of late, for different NLP tasks such as text classification, named entity recognition, natural language inferencing, etc. These methods are not just used for defending neural networks from adversarial attacks, but also used as a regularization mechanism during training, saving the model from overfitting. The proposed survey is an attempt to review different methods proposed for adversarial defenses in NLP in the recent past by proposing a novel taxonomy. This survey also highlights the fragility of the advanced deep neural networks in NLP and the challenges in defending them.
arXiv:2203.06414Over the past decade, we have seen exponential growth in online content fueled by social media platforms. Data generation of this scale comes with the caveat of insurmountable offensive content in it. The complexity of identifying offensive content is exacerbated by the usage of multiple modalities (image, language, etc.), code mixed language and more. Moreover, even if we carefully sample and annotate offensive content, there will always exist significant class imbalance in offensive vs non offensive content. In this paper, we introduce a novel Code-Mixing Index (CMI) based focal loss which circumvents two challenges (1) code mixing in languages (2) class imbalance problem for Dravidian language offense detection. We also replace the conventional dot product-based classifier with the cosine-based classifier which results in a boost in performance. Further, we use multilingual models that help transfer characteristics learnt across languages to work effectively with low resourced languages. It is also important to note that our model handles instances of mixed script (say usage of Latin and Dravidian - Tamil script) as well. Our model can handle offensive language detection in a low-resource, class imbalanced, multilingual and code mixed setting.
arXiv:2111.06916Recent methods in speech and language technology pretrain very LARGE models which are fine-tuned for specific tasks. However, the benefits of such LARGE models are often limited to a few resource rich languages of the world. In this work, we make multiple contributions towards building ASR systems for low resource languages from the Indian subcontinent. First, we curate 17,000 hours of raw speech data for 40 Indian languages from a wide variety of domains including education, news, technology, and finance. Second, using this raw speech data we pretrain several variants of wav2vec style models for 40 Indian languages. Third, we analyze the pretrained models to find key features: codebook vectors of similar sounding phonemes are shared across languages, representations across layers are discriminative of the language family, and attention heads often pay attention within small local windows. Fourth, we fine-tune this model for downstream ASR for 9 languages and obtain state-of-the-art results on 3 public datasets, including on very low-resource languages such as Sinhala and Nepali. Our work establishes that multilingual pretraining is an effective strategy for building ASR systems for the linguistically diverse speakers of the Indian subcontinent.
arXiv:2111.03945Multilingual Language Models (MLLMs) such as mBERT, XLM, XLM-R, \textit{etc.} have emerged as a viable option for bringing the power of pretraining to a large number of languages. Given their success in zero shot transfer learning, there has emerged a large body of work in (i) building bigger MLLMs covering a large number of languages (ii) creating exhaustive benchmarks covering a wider variety of tasks and languages for evaluating MLLMs (iii) analysing the performance of MLLMs on monolingual, zero shot crosslingual and bilingual tasks (iv) understanding the universal language patterns (if any) learnt by MLLMs and (v) augmenting the (often) limited capacity of MLLMs to improve their performance on seen or even unseen languages. In this survey, we review the existing literature covering the above broad areas of research pertaining to MLLMs. Based on our survey, we recommend some promising directions of future research.
arXiv:2107.00676We present Samanantar, the largest publicly available parallel corpora collection for Indic languages. The collection contains a total of 46.9 million sentence pairs between English and 11 Indic languages (from two language families). In particular, we compile 12.4 million sentence pairs from existing, publicly-available parallel corpora, and we additionally mine 34.6 million sentence pairs from the web, resulting in a 2.8X increase in publicly available sentence pairs. We mine the parallel sentences from the web by combining many corpora, tools, and methods. In particular, we use (a) web-crawled monolingual corpora, (b) document OCR for extracting sentences from scanned documents (c) multilingual representation models for aligning sentences, and (d) approximate nearest neighbor search for searching in a large collection of sentences. Human evaluation of samples from the newly mined corpora validate the high quality of the parallel sentences across 11 language pairs. Further, we extracted 82.7 million sentence pairs between all 55 Indic language pairs from the English-centric parallel corpus using English as the pivot language. We trained multilingual NMT models spanning all these languages on Samanantar and compared with other baselines and previously reported results on publicly available benchmarks. Our models outperform existing models on these benchmarks, establishing the utility of Samanantar. Our data\footnote{https://indicnlp.ai4bharat.org/samanantar} and models\footnote{https://github.com/AI4Bharat/IndicTrans} will be available publicly and we hope they will help advance research in Indic NMT and multilingual NLP for Indic languages.
arXiv:2104.05596