This paper addresses the problem of sentiment analysis for Jopara, a code-switching language between Guarani and Spanish. We first collect a corpus of Guarani-dominant tweets and discuss on the difficulties of finding quality data for even relatively easy-to-annotate tasks, such as sentiment analysis. Then, we train a set of neural models, including pre-trained language models, and explore whether they perform better than traditional machine learning ones in this low-resource setup. Transformer architectures obtain the best results, despite not considering Guarani during pre-training, but traditional machine learning models perform close due to the low-resource nature of the problem.
Accepted in the CALCS 2021 (co-located with NAACL 2021) - Fifth Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code Switching, to appear (June 2021)
arXiv:2105.02947 - Proceedings on CALCS 2021 (co-located with NAACL 2021) - Fifth Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code Switching