Noun compounds constitute a challenging construction for NLP applications, given their variability in idiomaticity and interpretation. In this paper, we present an analysis of compound nouns identified in Irish text of varied domains by expert annotators, focusing on compositionality as a key feature, but also domain specificity, as well as familiarity and confidence of the annotator giving the ratings. Our findings and the discussion that ensued contributes towards a greater understanding of how these constructions appear in Irish language, and how they might be treated separately from English noun compounds.
6 pages, 1 figure
arXiv:2502.10061The BERT family of neural language models have become highly popular due to their ability to provide sequences of text with rich context-sensitive token encodings which are able to generalise well to many Natural Language Processing tasks. Over 120 monolingual BERT models covering over 50 languages have been released, as well as a multilingual model trained on 104 languages. We introduce, gaBERT, a monolingual BERT model for the Irish language. We compare our gaBERT model to multilingual BERT and show that gaBERT provides better representations for a downstream parsing task. We also show how different filtering criteria, vocabulary size and the choice of subword tokenisation model affect downstream performance. We release gaBERT and related code to the community.
arXiv:2107.12930