We re-interpret Goodwin's translation functors for a finite $W$-algebra $H_\ell$ as an action of a monoidal subcategory of $U(\mathfrak{g})$-mod on the category of finitely generated $H_\ell$-modules. This action is obtained by transporting the tensor product of $U(\mathfrak{g})$-modules through Skryabin's equivalence. We apply this interpretation to show that the Skryabin equivalence by stages introduced by Genra and Juillard is an equivalence of $U(\mathfrak{g})$-module categories.
28 pages
arXiv:2404.07859Let $p$ be a prime number and $q=p^m$, with $m \geq 1$ if $p \neq 2,3$ and $m>1$ otherwise. Let $\Omega$ be any non-trivial twist for the complex group algebra of $\mathbf{PSL}_2(q)$ arising from a $2$-cocycle on an abelian subgroup of $\mathbf{PSL}_2(q)$. We show that the twisted Hopf algebra $(\mathbb{C} \mathbf{PSL}_2(q))_{\Omega}$ does not admit a Hopf order over any number ring. The same conclusion is proved for the Suzuki group $^2\!B_2(q)$ and $\mathbf{SL}_3(p)$ when the twist stems from an abelian $p$-subgroup. This supplies new families of complex semisimple (and simple) Hopf algebras that do not admit a Hopf order over any number ring. The strategy of the proof is formulated in a general framework that includes the finite simple groups of Lie type. As an application, we combine our results with two theorems of Thompson and Barry and Ward on minimal simple groups to establish that for any finite non-abelian simple group $G$ there is a twist $\Omega$ for $\mathbb{C} G$, arising from a $2$-cocycle on an abelian subgroup of $G$, such that $(\mathbb{C} G)_{\Omega}$ does not admit a Hopf order over any number ring. This partially answers in the negative a question posed by Meir and the second author.
32 pages
arXiv:2108.12324