In this paper we describe the multiplier ideals and jumping numbers associated with an irreducible germ of quasi-ordinary hypersurface $(D, 0) \subset (\mathbb{C}^{d+1}, 0)$ by using a toroidal embedded resolution. The approach is motivated by Howald's description of the multiplier ideals of monomial ideals. We show that the multiplier ideals of $D$ can be expressed in terms of a finite sequence of Newton polyhedra associated with the total transform of $D$ in the toroidal resolution process. We prove that the multiplier ideals are generalized monomial ideals with respect to a complete sequence of semi-roots. This is a finite sequence of functions which determines a system of generators of the semigroup of the quasi-ordinary hypersurface. We express these results in terms of the local tropicalization associated with the embedding of $\mathbb{C}^{d+1}$ defined by this sequence. We prove that the local tropicalization is the support of a fan of the lattice $\mathbb{Z}^{d+g+1}$, which is determined by the embedded topological type of $(D, 0) \subset (\mathbb{C}^{d+1}, 0)$.
arXiv:2510.21009We give an effective method to determine the multiplier ideals and jumping numbers associated with a curve singularity $C$ in a smooth surface. We characterize the multiplier ideals in terms of certain Newton polygons, generalizing a theorem of Howald, which holds when $C$ is Newton non-degenerate with respect to some local coordinate system. The method uses toroidal embedded resolutions and generating sequences of families of valuations, and can be extended to some classes of higher dimensional hypersurface singularities.
arXiv:2109.13294