In 2001, Kanemitsu, Tanigawa, and Yoshimoto studied the following generalized Lambert series, $$ \sum_{n=1}^{\infty} \frac{n^{N-2h} }{\exp(n^N x)-1}, $$ for $N \in \mathbb{N}$ and $h\in \mathbb{Z}$ with some restriction on $h$. Recently, Dixit and the last author pointed out that this series has already been present in the Lost Notebook of Ramanujan with a more general form. Although, Ramanujan did not provide any transformation identity for it. In the same paper, Dixit and the last author found an elegant generalization of Ramanujan's celebrated identity for $\zeta(2m+1)$ while extending the results of Kanemitsu et al. In a subsequent work, Kanemitsu et al. explored another extended version of the aforementioned series, namely, $$\sum_{r=1}^{q}\sum_{n=1}^{\infty} \frac{\chi(r)n^{N-2h}{\exp\left(-\frac{r}{q}n^N x\right)}}{1-\exp({-n^N x})},$$ where $\chi$ denotes a Dirichlet character modulo $q$, $N\in 2\mathbb{N}$ and with some restriction on the variable $h$. In the current paper, we investigate the above series for {\it any} $N \in \mathbb{N}$ and $h \in \mathbb{Z}$. We obtain a Dirichlet character analogue of Dixit and the last author's identity and there by derive a two variable generalization of Ramanujan's identity for $\zeta(2m+1)$. Moreover, we establish a new identity for $L(1/3, \chi)$ analogous to Ramanujan's famous identity for $\zeta(1/2)$.
24 pages, comments are welcome!
arXiv:2308.08988One of the celebrated formulas of Ramanujan is about odd zeta values, which has been studied by many mathematicians over the years. A notable extension was given by Grosswald in 1972. Following Ramanujan's idea, we rediscovered a Ramanujan-type identity for $\zeta(2k+1)$ that was first established by Malurkar and later by Berndt using different techniques. In the current paper, we extend the aforementioned identity of Malurkar and Berndt to derive a new Ramanujan-type identity for $L(2k+1, \chi_1)$, where $\chi_1$ is the principal character modulo prime $p$. In the process, we encounter a new family of Ramanujan-type polynomials and we notice that a particular case of these polynomials has been studied by Lal\'{i}n and Rogers in 2013. Furthermore, we establish a character analogue of Grosswald's identity and a few more interesting results inspired from the work of Gun, Murty and Rath.
22 pages, 2 tables
arXiv:2112.09322