We aim to better understand the heating of the gas by observing the prominent gas cooling line [CII] at 158um in the low-metallicity environment of the Local Group spiral galaxy M33 at scales of 280pc. In particular, we aim at describing the variation of the photoelectric heating efficiency with galactic environment. In this unbiased study, we used ISO/LWS [CII] observations along the major axis of M33, in combination with Herschel PACS and SPIRE continuum maps, IRAM 30m CO 2-1 and VLA HI data to study the variation of velocity integrated intensities. The ratio of [CII] emission over the far-infrared continuum is used as a proxy for the heating efficiency, and models of photon-dominated regions are used to study the local physical densities, FUV radiation fields, and average column densities of the molecular clouds. The heating efficiency stays constant at 0.8% in the inner 4.5kpc radius of the galaxy where it starts to increase to reach values of ~3% in the outskirts at about 6kpc radial distance. The rise of efficiency is explained in the framework of PDR models by lowered volume densities and FUV fields, for optical extinctions of only a few magnitudes at constant metallicity. In view of the significant fraction of HI emission stemming from PDRs, and for typical pressures found in the Galactic cold neutral medium (CNM) traced by HI emission, the CNM contributes ~15% to the observed [CII] emission in the inner 2kpc radius of M33. The CNM contribution remains largely undetermined in the south, while positions between 2 and 7.3kpc radial distance in the north of M33 show a contribution of ~40%+-20%.

(16 pages, a version with higher resolution figures may be downloaded from http://www.iram.es/IRAMES/hermesWiki/HermesPublications)

[abridged] Aims. The aim of the present paper is to provide new and more detailed relations at the kpc scale between the gas surface density and the face-on optical depth directly calibrated on galaxies, in order to compute the attenuation not only for semi-analytic models but also observationally as new and upcoming radio observatories are able to trace gas ever farther in the Universe. Methods. We have selected a sample of 4 nearby resolved galaxies and a sample of 27 unresolved galaxies from the Herschel Reference Survey and the Very Nearby Galaxies Survey, for which we have a large set of multi-wavelength data from the FUV to the FIR including metallicity gradients for resolved galaxies, along with radio HI and CO observations. For each pixel in resolved galaxies and for each galaxy in the unresolved sample, we compute the face-on optical depth from the attenuation determined with the CIGALE SED fitting code and an assumed geometry. We determine the gas surface density from HI and CO observations with a metallicity-dependent XCO factor. Results. We provide new, simple to use, relations to determine the face-on optical depth from the gas surface density, taking the metallicity into account, which proves to be crucial for a proper estimate. The method used to determine the gas surface density or the face-on optical depth has little impact on the relations except for galaxies that have an inclination over 50d. Finally, we provide detailed instructions on how to compute the attenuation practically from the gas surface density taking into account possible information on the metallicity. Conclusions. Examination of the influence of these new relations on simulated FUV and IR luminosity functions shows a clear impact compared to older oft-used relations, which in turn could affect the conclusions drawn from studies based on large scale cosmological simulations.

24 pages, 21 figures, accepted for publication in A&A

We present new empirical calibrations to estimate resolved and integrated total infrared luminosities from Spitzer and Herschel bands used as monochromatic or combined tracers. We base our calibrations on resolved elements of nearby galaxies (3 to 30 Mpc) observed with Herschel. We perform a resolved SED modelling of these objects using the Draine and Li (2007) dust models and investigate the influence of the addition of SPIRE measurements in the estimation of LTIR. We find that using data up to 250 um leads to local LTIR values consistent with those obtained with a complete coverage (up to 500 um) within 10 per cent for most of our resolved elements. We then study the distribution of energy in the resolved SEDs of our galaxies. The bulk of energy (30-50 per cent) is contained in the (70-160 um) band. The (24-70 um) fraction decreases with increasing metallicity. The (160-1100 um) submillimeter band can account for up to 25 per cent of the LTIR in metal-rich galaxies. We investigate the correlation between TIR surface brightnesses/luminosities and monochromatic Spitzer and Herschel surface brightnesses/luminosities. The three PACS bands can be used as reliable monochromatic estimators of the LTIR, the 100 um band being the most reliable monochromatic tracer. There is also a strong correlation between the SPIRE 250um and LTIR, although with more scatter than for the PACS relations. We also study the ability of our monochromatic relations to reproduce integrated LTIR of nearby galaxies as well as LTIR of z=1-3 sources. Finally, we provide calibration coefficients that can be used to derive TIR surface brightnesses/luminosities from a combination of Spitzer and Herschel surface brightnesses/fluxes and analyse the associated uncertainties.

34 pages, 12 figures, accepted for publication in MNRAS

Within the framework of the Herschel M 33 extended survey HerM33es we study the Spectral Energy Distribution (SED) of a set of HII regions in M 33 as a function of the morphology. We present a catalogue of 119 HII regions morphologically classified: 9 filled, 47 mixed, 36 shell, and 27 clear shell HII regions. For each object we extract the photometry at twelve available wavelength bands (from FUV-1516A to IR-250mi) and obtain the SED. We also obtain emission line profiles across the regions to study the location of the stellar, ionised gas, and dust components. We find trends for the SEDs related to the morphology, showing that the star and gas-dust configuration affects the ratios of the emission in different bands. The mixed and filled regions show higher emission at 24mi than the shells and clear shells, which could be due to the proximity of the dust to the stellar clusters in the case of mixed and filled regions. The FIR peak for shells and clear shells seems to be located towards longer wavelengths, indicating that the dust is colder for this type of objects.The logarithmic 100/70mi ratio for filled and mixed regions remains constant over one order of magnitude in Halpha and FUV surface brightness, while the shells and clear shells exhibit a wider range of values of almost two orders of magnitude. We derive dust masses and temperatures fitting the individual SEDs with dust models proposed in the literature. The derived dust mass range is between 10^2-10^4 Msun and the cold dust temperature spans T(cold)~12-27 K. The spherical geometrical model proposed for the Halpha clear shells is confirmed by the emission profile obtained from the observations and is used to infer the electron density within the envelope: the typical electron density is 0.7+-0.3 cm^-3, while filled regions can reach values two to five times higher.

21 pages, 19 figures. Accepted to A&A

We aim to better understand the emission of molecular tracers of the diffuse and dense gas in giant molecular clouds and the influence that metallicity, optical extinction, density, far-UV field, and star formation rate have on these tracers. Using the IRAM 30m telescope, we detected HCN, HCO+, 12CO, and 13CO in six GMCs along the major axis of M33 at a resolution of ~ 114pc and out to a radial distance of 3.4kpc. Optical, far-infrared, and submillimeter data from Herschel and other observatories complement these observations. To interpret the observed molecular line emission, we created two grids of models of photon-dominated regions, one for solar and one for M33-type subsolar metallicity. The observed HCO+/HCN line ratios range between 1.1 and 2.5. Similarly high ratios have been observed in the Large Magellanic Cloud. The HCN/CO ratio varies between 0.4% and 2.9% in the disk of M33. The 12CO/13CO line ratio varies between 9 and 15 similar to variations found in the diffuse gas and the centers of GMCs of the Milky Way. Stacking of all spectra allowed HNC and C2H to be detected. The resulting HCO+/HNC and HCN/HNC ratios of ~ 8 and 6, respectively, lie at the high end of ratios observed in a large set of (ultra-)luminous infrared galaxies. HCN abundances are lower in the subsolar metallicity PDR models, while HCO+ abundances are enhanced. For HCN this effect is more pronounced at low optical extinctions. The observed HCO+/HCN and HCN/CO line ratios are naturally explained by subsolar PDR models of low optical extinctions between 4 and 10 mag and of moderate densities of n = 3x10^3 - 3x10^4 cm^-3, while the FUV field strength only has a small effect on the modeled line ratios. The line ratios are almost equally well reproduced by the solar-metallicity models, indicating that variations in metallicity only play a minor role in influencing these line ratios.

21 pages, 9 figures, published in A&A

The Herschel Virgo Cluster Survey (HeViCS) is the deepest, confusion-limited survey of the Virgo Cluster at far-infrared (FIR) wavelengths. The entire survey at full depth covers $\sim$55 sq. deg. in 5 bands (100-500 \micron), encompassing the areas around the central dominant elliptical galaxies (M87, M86 & M49) and extends as far as the NW cloud, the W cloud and the Southern extension. The survey extends beyond this region with lower sensitivity so that the total area covered is 84 sq. deg. In this paper we describe the data, the data acquisition techniques and present the detection rates of the optically selected Virgo Cluster Catalogue (VCC). We detect 254 (34%) of 750 VCC galaxies found within the survey boundary in at least one band and 171 galaxies are detected in all five bands. For the remainder of the galaxies we have measured strict upper limits for their FIR emission. The population of detected galaxies contains early- as well as late-types although the latter dominate the detection statistics. We have modelled 168 galaxies, showing no evidence of a strong synchrotron component in their FIR spectra, using a single-temperature modified blackbody spectrum with a fixed emissivity index ($\beta = 2$). A study of the $\chi^2$ distribution indicates that this model is not appropriate in all cases, and this is supported by the FIR colours which indicate a spread in $\beta$=1--2. Statistical comparison of the dust mass and temperature distributions from 140 galaxies with $\chi^2_{dof=3} < 7.8$ (95% confidence level) shows that late-types have typically colder, more massive dust reservoirs; the early-type dust masses have a mean of ${\rm log}(<M> / M_{\sun}) = 6.3 \pm 0.3 $, while for late-types ${\rm log}(<M> / M_{\sun}) =7.1 \pm 0.1$... (abridged)

47 pages, 14 figures, 6 tables, accepted for publication in MNRAS

This work presents high spectral resolution observations of the \CII\ line at 158 \micron, one of the major cooling lines of the interstellar medium, taken with the HIFI heterodyne spectrometer on the Herschel satellite. In BCLMP 691, an \HII\ region far north (3.3 kpc) in the disk of M 33, the \CII\ and CO line profiles show similar velocities within $0.5 \kms$, while the \HI\ line velocities are systematically shifted towards lower rotation velocities by $\sim 5\kms$. Observed at the same $12"$ angular resolution, the \CII\ lines are broader than those of CO by about 50% but narrower than the \HI\ lines. The \CII\ line to far-infrared continuum ratio suggests a photoelectric heating efficiency of 1.1%. The data, together with published models indicate a UV field $G_0 \sim 100$ in units of the solar neighborhood value, a gas density $n_H \sim 1000 \cc$, and a gas temperature $T\sim 200$ K. Adopting these values, we estimate the C$^+$ column density to be $N_{C^+} \approx 1.3 \times 10^{17} \cmt$. The \CII\ emission comes predominantly from the warm neutral region between the \HII\ region and the cool molecular cloud behind it. From published abundances, the inferred C$^+$ column corresponds to a hydrogen column density of $N_H \sim 2 \times 10^{21} \cmt$. The CO observations suggest that $N_H = 2 N_{H_2} \sim 3.2 \times 10^{21} \cmt$ and 21cm measurements, also at $12"$ resolution, yield $N_\HI \approx 1.2 \times 10^{21} \cmt$ within the \CII\ velocity range. Thus, some H$_2$ not detected in CO must be present, in agreement with earlier findings based on the SPIRE 250 -- 500 $\mu$m emission.

accepted in A&A

We study the far-infrared emission from the nearby spiral galaxy M33 in order to investigate the dust physical properties such as the temperature and the luminosity density across the galaxy. Taking advantage of the unique wavelength coverage (100, 160, 250, 350 and 500 micron) of the Herschel Space Observatory and complementing our dataset with Spitzer-IRAC 5.8 and 8 micron and Spitzer-MIPS 24 and 70 micron data, we construct temperature and luminosity density maps by fitting two modified blackbodies of a fixed emissivity index of 1.5. We find that the 'cool' dust grains are heated at temperatures between 11 and 28 K with the lowest temperatures found in the outskirts of the galaxy and the highest ones in the center and in the bright HII regions. The infrared/submillimeter total luminosity (5 - 1000 micron) is estimated to be 1.9x10^9 Lsun. 59% of the total luminosity of the galaxy is produced by the 'cool' dust grains (~15 K) while the rest 41% is produced by 'warm' dust grains (~55 K). The ratio of the cool-to-warm dust luminosity is close to unity (within the computed uncertainties), throughout the galaxy, with the luminosity of the cool dust being slightly enhanced in the center of the galaxy. Decomposing the emission of the dust into two components (one emitted by the diffuse disk of the galaxy and one emitted by the spiral arms) we find that the fraction of the emission in the disk in the mid-infrared (24 micron) is 21%, while it gradually rises up to 57% in the submillimeter (500 micron). We find that the bulk of the luminosity comes from the spiral arm network that produces 70% of the total luminosity of the galaxy with the rest coming from the diffuse dust disk. The 'cool' dust inside the disk is heated at a narrow range of temperatures between 18 and 15 K (going from the center to the outer parts of the galaxy).

12 pages, 14 figures, accepted for publication in A&A

The Herschel Reference Survey (HRS) is a guaranteed time Herschel key project aimed at studying the physical properties of the interstellar medium in galaxies of the nearby universe. This volume limited, K-band selected sample is composed of galaxies spanning the whole range of morphological types (from ellipticals to late-type spirals) and environments (from the field to the centre of the Virgo Cluster). We present flux density measurements of the whole sample of 323 galaxies of the HRS in the three bands of the Spectral and Photometric Imaging Receiver (SPIRE), at 250, 350 and 500 microns. Aperture photometry is performed on extended galaxies and point spread function (PSF) fitting on timeline data for unresolved objects; we carefully estimate errors and upper limits. The flux densities are found to be in good agreement with those of the HeViCS and KINGFISH key projects in all SPIRE bands, and of the Planck consortium at 350 and 550 microns, for the galaxies in common. This submillimetre catalogue of nearby galaxies is a benchmark for the study of the dust properties in the local universe, giving the zero redshift reference for any cosmological survey.

26 pages, 9 figures, accepted for publication in A&A. The complete paper containing the atlas images of the 323 galaxies in the three SPIRE bands and in the SDSS r' band is available on http://hedam.oamp.fr/HRS/publication_download.php

We present Herschel dust continuum, James Clerk Maxwell Telescope CO(3-2) observations and a search for [CII] 158 micron and [OI] 63 micron spectral line emission for the brightest early-type dwarf satellite of Andromeda, NGC 205. While direct gas measurements (Mgas ~ 1.5e+6 Msun, HI + CO(1-0)) have proven to be inconsistent with theoretical predictions of the current gas reservoir in NGC 205 (> 1e+7 Msun), we revise the missing interstellar medium mass problem based on new gas mass estimates (CO(3-2), [CII], [OI]) and indirect measurements of the interstellar medium content through dust continuum emission. Based on Herschel observations, covering a wide wavelength range from 70 to 500 micron, we are able to probe the entire dust content in NGC 205 (Mdust ~ 1.1-1.8e+4 Msun at Tdust ~ 18-22 K) and rule out the presence of a massive cold dust component (Mdust ~ 5e+5 Msun, Tdust ~ 12 K), which was suggested based on millimeter observations from the inner 18.4 arcsec. Assuming a reasonable gas-to-dust ratio of ~ 400, the dust mass in NGC 205 translates into a gas mass Mgas ~ 4-7e+6 Msun. The non-detection of [OI] and the low L_[CII]-to-L_CO(1-0) line intensity ratio (~ 1850) imply that the molecular gas phase is well traced by CO molecules in NGC 205. We estimate an atomic gas mass of 1.5e+4 Msun associated with the [CII] emitting PDR regions in NGC 205. From the partial CO(3-2) map of the northern region in NGC 205, we derive a molecular gas mass of M_H2 ~ 1.3e+5 Msun. [abridged]

16 pages, 7 figures, accepted for publication in MNRAS