We prove an effective slope gap distribution result first for the square torus and then for general lattice translation surfaces. As a corollary, we obtain a dynamical proof for an effective gap distribution result for the Farey fractions. As an intermediate step, we prove an effective equidistribution result for the intersection points of long horocycles with a particular transversal of the horocycle flow in $\mathrm{SL}_2 (\mathbb R)/\Gamma$ where $\Gamma$ is a lattice.
37 pages, 3 figures
arXiv:2409.15660We provide an explicit family of pairs $(\alpha, \beta) \in \mathbb{R}^k \times \mathbb{R}^k$ such that for sufficiently regular $f$, there is a constant $C>0$ for which the theta sum bound $$\left|\sum_{n\in\mathbb{Z}^k}f\!\left(\tfrac{1}{N}n\right)\exp\left\{2\pi i\left(\left(\tfrac{1}{2}\|n\|^2+\beta\cdot n\right)x+\alpha\cdot n\right)\right\}\right|\leq C N^{k/2}$$ holds for every $x \in \mathbb{R}$ and every $N \in \mathbb{N}$. Central to the proof is realising that, for fixed $N$, the theta sum normalised by $N^{k/2}$ agrees with an automorphic function $|\Theta_f|$ evaluated along a special curve known as a horocycle lift. The lift depends on the pair $(\alpha,\beta)$, and so the bound follows from showing that there are pairs such that $|\Theta_f|$ remains bounded along the entire horocycle lift.
23 pages, 3 figures
arXiv:2306.11119We consider quadratic Weyl sums $S_N(x;\alpha,\beta)=\sum_{n=1}^N \exp\!\left[2\pi i\left( \left(\tfrac{1}{2}n^2+\beta n\right)\!x+\alpha n\right)\right]$ for $(\alpha,\beta)\in\mathbb{Q}^2$, where $x\in\mathbb{R}$ is randomly distributed according to a probability measure absolutely continuous with respect to the Lebesgue measure. We prove that the limiting distribution in the complex plane of $\frac{1}{\sqrt{N}}S_N(x;\alpha,\beta)$ as $N\to\infty$ is either heavy tailed or compactly supported, depending solely on $\alpha,\beta$. In the heavy tailed case, the probability (according to the limiting distribution) of landing outside a ball of radius $R$ is shown to be asymptotic to $\mathcal{T}(\alpha,\beta)R^{-4}$, where the constant $\mathcal{T}(\alpha,\beta)>0$ is explicit. The result follows from an analogous statement for products of generalized quadratic Weyl sums of the form $S_N^f(x;\alpha,\beta)=\sum_{n\in\mathbb{Z}} f\left(\frac{n}{N}\right)\exp\!\left[2\pi i\left( \left(\tfrac{1}{2}n^2+\beta n\right)\!x+\alpha n\right)\right]$ where $f$ is regular. The precise tails of the limiting distribution of $\frac{1}{N}S_N^{f_1}\overline{S_N^{f_2}}(x;\alpha,\beta)$ as $N\to\infty$ can be described in terms of a measure -- which depends on $(\alpha,\beta)$ -- of a super level set of a product of two Jacobi theta functions on a noncompact homogenous space. Such measures arise as weak-* limits of absolutely continuous measures on rational horocycle lifts to a torus bundle over the unit tangent bundle to a cover of the classical modular surface. The cardinality and the geometry of orbits of rational points of the torus under the affine action of the theta group play a crucial role in the computation of $\mathcal{T}(\alpha,\beta)$. This paper complements and extends the work of Cellarosi and Marklof [6], in which the cases $(\alpha,\beta)\notin\mathbb{Q}^2$ and $\alpha=\beta=0$ are considered.
11 figures, 62 pages
arXiv:2210.09838We consider quadratic Weyl sums $S_N(x;c,\alpha)=\sum_{n=1}^N\exp\{2\pi i((\frac{1}{2}n^2+cn)x+\alpha n)\}$ for $c=\alpha=0$ (the rational case) or $(c,\alpha)\notin\mathbb{Q}^2$ (the irrational case), where $x$ is randomly distributed according to a probability measure absolutely continuous with respect to the Lebesgue measure. The limiting distribution in the complex plane of $\frac{1}{\sqrt{N}}S_N(x;c,\alpha)$ as $N\to\infty$ was described by Marklof [13] (respectively Cellarosi and Marklof [5]) in the rational (resp. irrational) case. According to the limiting distribution, the probability of landing outside a ball of radius $R$ is known to be asymptotic to $\frac{4\log 2}{\pi^2}R^{-4}(1+o(1))$ in the rational case and to $\frac{6}{\pi^2}R^{-6}(1+O(R^{-12/31}))$ in the irrational case, as $R\to\infty$. In this work we refine the technique of Cellarosi and Marklof [5] to improve the known tail estimates to $\frac{4\log 2}{\pi^2}R^{-4}(1+O_\varepsilon(R^{-2+\varepsilon}))$ and $\frac{6}{\pi^2}R^{-6}(1+O_\varepsilon(R^{-2+\varepsilon}))$ for every $\varepsilon>0$. In the rational case, we rely on the equidistribution of a rational horocycle lift to a torus bundle over the unit tangent bundle to the classical modular surface. All the constants implied by the $O_\varepsilon$-notations are made explicit
56 pages
arXiv:2203.06274