A quasi-Hermitian quantum system can be mapped to a multitude of Hermitian systems by the Dyson map. All Hermitian systems thus obtained are globally unitarily equivalent but the unitary may entangle different parts of the whole system. The choice of the unitary in the Dyson map then leads to physically different Hermitian systems emerging from the same quasi-Hermitian system. We analyze the resulting dependence of the von Neumann entropy for an oscillator coupled to $N$ other oscillators via a quasi-Hermitian Hamiltonian (a $PT$-symmetric Hamiltonian in the symmetry unbroken region). For this model, we explicitly find all Hermitian systems emerging by varying over all unitaries in the Dyson map. We show that the evolution of the entropy of the single oscillator in the Hermitian system depends on the choice of the unitary, but the period of the entropy is universally the same for all choices: it is exactly double that of the entropy of the quasi-Hermitian oscillator. We give a simple explanation of the origin of this phenomenon.
arXiv:2206.01711