Despite its scientific, political, and practical value, comprehensive information about human languages, in all their variety and complexity, is not readily obtainable and searchable. One reason is that many language data are collected as audio and video recordings which imposes a challenge to document indexing and retrieval. Annotation of multimedia data provides an opportunity for making the semantics explicit and facilitates the searching of multimedia documents. We have developed OntoELAN, an ontology-based linguistic multimedia annotator that features: (1) support for loading and displaying ontologies specified in OWL; (2) creation of a language profile, which allows a user to choose a subset of terms from an ontology and conveniently rename them if needed; (3) creation of ontological tiers, which can be annotated with profile terms and, therefore, corresponding ontological terms; and (4) saving annotations in the XML format as Multimedia Ontology class instances and, linked to them, class instances of other ontologies used in ontological tiers. To our best knowledge, OntoELAN is the first audio/video annotation tool in linguistic domain that provides support for ontology-based annotation.
Appeared in the Proceedings of the IEEE Sixth International Symposium on Multimedia Software Engineering (IEEE-MSE'04), pp. 329-336, Miami, FL, USA, December, 2004
arXiv:0902.3026 - Proceedings of the IEEE Sixth International Symposium on Multimedia Software Engineering (IEEE-MSE'04), pp. 329-336, Miami, FL, USA, December, 2004There is an increasing interest and effort in preserving and documenting endangered languages. Language data are valuable only when they are well-cataloged, indexed and searchable. Many language data, particularly those of lesser-spoken languages, are collected as audio and video recordings. While multimedia data provide more channels and dimensions to describe a language's function, and gives a better presentation of the cultural system associated with the language of that community, they are not text-based or structured (in binary format), and their semantics is implicit in their content. The content is thus easy for a human being to understand, but difficult for computers to interpret. Hence, there is a great need for a powerful and user-friendly system to annotate multimedia data with text-based, well-structured and searchable metadata. This chapter describes an ontology-based multimedia annotation tool, OntoELAN, that enables annotation of language multimedia data with a linguistic ontology.
The book chapter appeared in Semantic Web-Based Information Systems: State-of-the-Art Applications, Amit Sheth and Miltiadis D. Lytras (Eds.), Idea Group Publishers, ISBN 1599044269, 2006
arXiv:0902.3027