Storytelling is a powerful form of communication and may provide insights into factors contributing to gaps in healthcare outcomes. To determine whether Large Language Models (LLMs) can identify potential underlying factors and avenues for intervention, we performed topic-aware hierarchical summarization of narratives from African American (AA) storytellers. Fifty transcribed stories of AA experiences were used to identify topics in their experience using the Latent Dirichlet Allocation (LDA) technique. Stories about a given topic were summarized using an open-source LLM-based hierarchical summarization approach. Topic summaries were generated by summarizing across story summaries for each story that addressed a given topic. Generated topic summaries were rated for fabrication, accuracy, comprehensiveness, and usefulness by the GPT4 model, and the model's reliability was validated against the original story summaries by two domain experts. 26 topics were identified in the fifty AA stories. The GPT4 ratings suggest that topic summaries were free from fabrication, highly accurate, comprehensive, and useful. The reliability of GPT ratings compared to expert assessments showed moderate to high agreement. Our approach identified AA experience-relevant topics such as health behaviors, interactions with medical team members, caregiving and symptom management, among others. Such insights could help researchers identify potential factors and interventions by learning from unstructured narratives in an efficient manner-leveraging the communicative power of storytelling. The use of LDA and LLMs to identify and summarize the experience of AA individuals suggests a variety of possible avenues for health research and possible clinical improvements to support patients and caregivers, thereby ultimately improving health outcomes.
arXiv:2510.24765Health literacy is the central focus of Healthy People 2030, the fifth iteration of the U.S. national goals and objectives. People with low health literacy usually have trouble understanding health information, following post-visit instructions, and using prescriptions, which results in worse health outcomes and serious health disparities. In this study, we propose to leverage natural language processing techniques to improve health literacy in patient education materials by automatically translating illiterate languages in a given sentence. We scraped patient education materials from four online health information websites: MedlinePlus.gov, Drugs.com, Mayoclinic.org and Reddit.com. We trained and tested the state-of-the-art neural machine translation (NMT) models on a silver standard training dataset and a gold standard testing dataset, respectively. The experimental results showed that the Bidirectional Long Short-Term Memory (BiLSTM) NMT model outperformed Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT)-based NMT models. We also verified the effectiveness of NMT models in translating health illiterate languages by comparing the ratio of health illiterate language in the sentence. The proposed NMT models were able to identify the correct complicated words and simplify into layman language while at the same time the models suffer from sentence completeness, fluency, readability, and have difficulty in translating certain medical terms.
arXiv:2209.06723