We construct an algorithm that reduces the complexity for computing generalized Dedekind sums from exponential to polynomial time. We do so by using an efficient word rewriting process in group theory.
11 pages, 1 figure