Using Maxwell's mental imagery of a tube of fluid motion of an imaginary fluid, we derive his equations $\operatorname{curl} \mathbf{E} = -\frac{\partial \mathbf{B}}{\partial t}$, $\operatorname{curl} \mathbf{H} = \frac{\partial \mathbf{D}}{\partial t} + \mathbf{j}$, $\operatorname{div} \mathbf{D} = \varrho$, $\operatorname{div} \mathbf{B} = 0$, which together with the constituting relations $\mathbf{D} = \varepsilon_0 \mathbf{E}$, $\mathbf{B} = \mu_0 \mathbf{H}$, form what we call today Maxwell's equations. Main tools are the divergence, curl and gradient integration theorems and a version of Poincare's lemma formulated in vector calculus notation. Remarks on the history of the development of electrodynamic theory, quotations and references to original and secondary literature complement the paper.
arXiv:2211.13213