The Multivariate Hensel Lemma for local rings is usually proved as a consequence of the Grothendieck version of Zariski's Main Theorem. This ZMT deals with a more general situation that is a priori much more difficult. In this paper we give a direct constructive proof of the Multivariate Hensel Lemma for ultrametric valuated fields, without using~ZMT. In classical mathematics this implies the Lemma for rank-one valued fields.
In this file you find the English version, 14 pages, starting on the page numbered E1. Then the French version (Lemme de Hensel Multivari\'e pour les corps valoris\'es), 15 pages, begins on the page numbered F1
arXiv:2301.06546