We present the ultraviolet luminosity function and an estimate of the cosmic star formation rate density at $8<z<13$ derived from deep NIRCam observations taken in parallel with the MIRI Deep Survey (MDS) of the Hubble Ultra Deep Field (HUDF), NIRCam covering the parallel field 2 (HUDF-P2). Our deep (40~hours) NIRCam observations reach a $F277W$ magnitude of 32 at the $5\sigma$ level, more than 2 magnitudes deeper than JWST public datasets already analyzed to find high redshift galaxies. We select a sample of 45 $z>8$ galaxy candidates based on their dropout nature in the $F115W$ and/or $F150W$ filters, a high probability for their photometric redshifts, estimated with three different codes, being at $z>8$, good fits based on $\chi^2$ calculations, and predominant solutions compared to $z<8$ alternatives. We find mild evolution in the luminosity function from $z\sim13$ to $z\sim8$, i.e., only a small increase in the average number density of $\sim$0.2~dex, while the faint-end slope and absolute magnitude of the knee remain approximately constant, with values $\alpha=-2.3\pm0.2$ and $M^*=-20.8\pm0.2$~mag. Comparing our results with the predictions of a wide range of state-of-the-art galaxy evolution models, we find two main results: (1) a slower increase with time in the cosmic star formation rate density compared to a steeper rise predicted by models; (2) nearly a factor of 10 higher star formation activity concentrated in scales around 2~kpc in galaxies with stellar masses $\sim10^8$~M$_\odot$ during the first 350~Myr of the Universe ($z\sim12$), with models matching better the observations $\sim$150~Myr later, by $z\sim9$.
Submitted to ApJL, in memoriam Hans Ulrik Noorgaard-Nielsen and Olivier Le F\`evre
arXiv:2302.02429