Performance artforms like Peking opera face transmission challenges due to the extensive passive listening required to understand their nuance. To create engaging forms of experiencing auditory Intangible Cultural Heritage (ICH), we designed a spatial interaction-based segmented-audio (SISA) Virtual Reality system that transforms passive ICH experiences into active ones. We undertook: (1) a co-design workshop with seven stakeholders to establish design requirements, (2) prototyping with five participants to validate design elements, and (3) user testing with 16 participants exploring Peking Opera. We designed transformations of temporal music into spatial interactions by cutting sounds into short audio segments, applying t-SNE algorithm to cluster audio segments spatially. Users navigate through these sounds by their similarity in audio property. Analysis revealed two distinct interaction patterns (Progressive and Adaptive), and demonstrated SISA's efficacy in facilitating active auditory ICH engagement. Our work illuminates the design process for enriching traditional performance artform using spatially-tuned forms of listening.
arXiv:2505.18112Rapid changes in social networks have transformed the way people express themselves, turning past neologisms, values, and mindsets embedded in these expressions into online heritage. How can we preserve these expressions as cultural heritage? Instead of traditional archiving methods for static material, we designed an interactive and experiential form of archiving for Chinese social networks. Using dialogue data from 2000-2010 on early Chinese social media, we developed a GPT-driven agent within a retro chat interface, emulating the language and expression style of the period for interaction. Results from a qualitative study with 18 participants show that the design captures the past chatting experience and evokes memory flashbacks and nostalgia feeling through conversation. Participants, particularly those familiar with the era, adapted their language to match the agent's chatting style. This study explores how the design of preservation methods for digital experiences can be informed by experiential representations supported by generative tools.
18 pages, 8 figures, C&C2025
arXiv:2505.17208 - doi: 10.1145/3698061.3726920Intangible Cultural Heritage (ICH) like traditional culinary practices face increasing pressure to adapt to globalization while maintaining their cultural authenticity. Centuries-old traditions in Chinese cuisine are subject to rapid changes for adaptation to contemporary tastes and dietary preferences. The preservation of these cultural practices requires approaches that can enable ICH practitioners to reimagine and recreate ICH for modern contexts. To address this, we created workshops where experienced practitioners of traditional Chinese cuisine co-created recipes using GenAI tools and realized the dishes. We found that GenAI inspired ICH practitioners to innovate recipes based on traditional workflows for broader audiences and adapt to modern dining contexts. However, GenAI-inspired co-creation posed challenges in maintaining the accuracy of original ICH workflows and preserving traditional flavors in the culinary outcomes. This study offers implications for designing human-AI collaborative processes for safeguarding and enhancing culinary ICH.
arXiv:2505.02542 - doi: 10.1145/3698061.3726917Text-writing robots have been used in assistive writing and drawing applications. However, robots do not convey emotional tones in the writing process due to the lack of behaviors humans typically adopt. To examine how people interpret designed robotic expressions of emotion through both movements and textual output, we used a pen-plotting robot to generate texts by performing human-like behaviors like stop-and-go, speed, and pressure variation. We examined how people convey emotion in the writing process by observing how they wrote in different emotional contexts. We then mapped these human expressions during writing to the handwriting robot and measured how well other participants understood the robot's affective expression. We found that textual output was the strongest determinant of participants' ability to perceive the robot's emotions, whereas parameters of gestural movements of the robots like speed, fluency, pressure, size, and acceleration could be useful for understanding the context of the writing expression.
HRI 2023 LBR
arXiv:2302.05959 - doi: 10.1145/3568294.3580045