The role of dust in the cosmic star formation budget remains highly uncertain, especially at $z>4$, where accurate bookkeeping of the dust-obscured component proves difficult. We address this shortcoming with SCUBADive, a compilation of the \jwst\ counterparts of (sub-)millimeter galaxies, in order to further analyze the distribution and properties of massive dust-obscured galaxies at early times. In this paper, we present a subset of SCUBADive, focusing on 60 ``dark'' galaxies that dropout at 1.5\micron. Motivated by \jwst\ observations of AzTECC71, a far-infrared bright F150W-dropout with $z_{\rm phot}=5.7^{+0.8}_{-0.7}$, we complete a systematic search of F150W-dropouts with SCUBA-2 and ALMA detections to find the highest redshift dusty galaxies. Within our subsample, 16 are most similar to AzTECC71 due to faint F444W magnitudes ($>24$\,mag) and lack of counterparts in COSMOS2020. Despite high star formation rates ($\langle$SFR$\rangle=550^{+500}_{-360}$\,\mdot\,yr$^{-1}$) and large stellar masses ($\langle$log$_{10}$(\mstar)$\rangle=11.2^{+0.5}_{-0.4}$\,\mdot), these galaxies may not be particularly extreme for their presumed epochs according to offsets from the main sequence. We find that heavily obscured galaxies, which have inadvertently been omitted by past galaxy evolution studies, comprise roughly 20\% of their host population by mass. This population may, however, contribute significantly to the high mass end (log$_{10}$(\mstar/\mdot)$>11$) of the $z>4$ stellar mass function as up to 60\% could have been missed from previous studies.

Galaxy formation models, particularly semi-analytic models (SAMs), rely on differential equations with free parameters to describe the physical mechanisms governing galaxy formation and evolution. Traditionally, most SAMs calibrate these parameters manually to match observational data. However, this approach fails to fully explore the multidimensional parameter space, resulting in limited robustness and inconsistency with some observations. In contrast, the L-Galaxies SAM features a unique Markov Chain Monte Carlo (MCMC) mode, enabling robust model calibration. Using this functionality, we address a long-standing tension in galaxy formation models: simultaneously reproducing the number densities of dusty star-forming galaxies (DSFGs) and high-redshift massive quiescent galaxies (MQs). We test nine combinations of observational constraints - including stellar mass functions, quiescent fractions, neutral hydrogen mass functions, and DSFG number densities - across different redshifts. We then analyze the resulting galaxy property predictions and discuss the underlying physical mechanisms. Our results identify a model that reasonably matches the number density of DSFGs while remaining consistent with observationally-derived lower limits on the number density of high-redshift MQs. This model requires high star formation efficiencies in mergers and a null dependency of supermassive black hole (SMBH) cold gas accretion on halo mass, facilitating rapid stellar mass and SMBH growth. Additionally, our findings highlight the importance of robust calibration procedures to address the significant degeneracies inherent to multidimensional galaxy formation models.

22 pages, 18 figures (including the Appendix). Submitted to MNRAS. Comments are very welcome!

$\require{mediawiki-texvc}$Galactic outflows shape galaxy evolution, but their mass, energy, and momentum transfer remain uncertain. High-resolution spectroscopy can help, but systematic discrepancies hinder model interpretation. In this study, we evaluate the performance of semi-analytical line transfer (SALT) and empirical partial covering models (PCMs) to recover the properties of outflows in the FIRE-2 simulation suite from synthetic Si II lines (1190 $\AA$, 1193 $\AA$, 1260 $\AA$, 1304 $\AA$, 1527 $\AA$). When applicable, we assess each model's ability to recover mass, energy, and momentum outflow rates, as well as radial density and velocity profiles, column densities, and flow geometries. We find that the PCM underestimates column densities by 1.3 dex on average in the range $15 < \log N\ [\text{cm}^{-2}] < 17$ with dispersion 1.3 dex. We attribute this bias to instrumental smoothing. Since the PCM underestimates column densities, it also underestimates flow rates, though its predictions are independent of radius, with a dispersion of 0.55 dex. We detect no bias in the SALT estimates of the column density with dispersion 1.3 dex. When the velocity and density field obey power laws, SALT can constrain the mass, momentum, and energy outflow rates to 0.36 (0.63), 0.56 (0.56), and 0.97 (0.80) dex at $0.15(0.30)R_{\text{vir}}$, respectively. However, certain profiles in FIRE-2 fall outside the SALT framework, where the model breaks down. We find that SALT effectively tracks the flow geometry, capturing the temporal evolution of the photon escape fraction that is out of phase with the star formation rate, fully consistent with hydrodynamic simulations. We advocate for integral field unit spectroscopy to better constrain flow properties.

31 pages, 15 figures, submitted to ApJ

We present the first follow-up with JWST of radio-selected NIRfaint galaxies as part of the COSMOS-Web survey. By selecting galaxies detected at radio frequencies ($S_{\rm 3 GHz}>11.5$ $\mu$Jy; i.e. S/N$>5$) and with faint counterparts at NIR wavelengths (F150W$>26.1$ mag), we collect a sample of 127 likely dusty star-forming galaxies (DSFGs). We estimate their physical properties through SED fitting, compute the first radio luminosity function for these types of sources, and their contribution to the total cosmic star formation rate density. Our analysis confirms that these sources represent a population of highly dust-obscured ($\langle A_{\rm v} \rangle \sim3.5$ mag), massive ($\langle M_\star \rangle \sim10^{10.8}$ M$_\odot$) and star-forming galaxies ($\langle {\rm SFR} \rangle\sim300$ M$_\odot$ yr$^{-1}$) located at $\langle z \rangle\sim3.6$, representing the high-redshift tail of the full distribution of radio sources. Our results also indicate that these galaxies could dominate the bright end of the radio luminosity function and reach a total contribution to the cosmic star formation rate density equal to that estimated only considering NIR-bright sources at $z\sim4.5$. Finally, our analysis further confirms that the radio selection can be employed to collect statistically significant samples of DSFGs, representing a complementary alternative to the other selections based on JWST colors or detection at FIR/(sub)mm wavelengths.

13 pages, 8 figures, 3 tables. Accepted for publication in Astronomy & Astrophysics

Understanding the impact of dust on the spectral energy distributions (SEDs) of galaxies is crucial for inferring their physical properties and for studying the nature of interstellar dust. We analyze dust attenuation curves for $\sim 6400$ galaxies ($M_{\star} \sim 10^9 - 10^{11.5}\,M_{\odot}$) at $z=0.07$ in the IllustrisTNG50 and TNG100 simulations. Using radiative transfer post-processing, we generate synthetic attenuation curves and fit them with a parametric model that captures known extinction and attenuation laws (e.g., Calzetti, MW, SMC, LMC) and more exotic forms. We present the distributions of the best-fitting parameters: UV slope ($c_1$), optical-to-NIR slope ($c_2$), FUV slope ($c_3$), 2175 Angstrom bump strength ($c_4$), and normalization ($A_{\rm V}$). Key correlations emerge between $A_{\rm V}$ and the star formation rate surface density $\Sigma_{\rm SFR}$, as well as the UV slope $c_1$. The UV and FUV slopes ($c_1, c_3$) and the bump strength and visual attenuation ($c_4, A_{\rm V}$) exhibit robust internal correlations. Using these insights from simulations, we provide a set of scaling relations that predict a galaxy's median (averaged over line of sight) dust attenuation curve based solely on its $\Sigma_{\rm SFR}$ and/or $A_{\rm V}$. These predictions agree well with observed attenuation curves from the GALEX-SDSS-WISE Legacy Catalog despite minor differences in bump strength. This study delivers the most comprehensive library of synthetic attenuation curves for local galaxies, providing a foundation for physically motivated priors in SED fitting and galaxy inference studies, such as those performed as part of the Learning the Universe Collaboration.

30 pages, 12 figures, submitted to Apj; This is a Learning the Universe publication

``Little Red Dots'' (LRDs) are an abundant high-redshift population newly discovered by the James Webb Space Telescope (JWST). They are characterized by a red color in the rest-frame optical band, compact morphology, and broad Balmer emission lines (${\rm FWHM} \gtrsim 1000~{\rm km\,s^{-1}}$) that suggest an AGN nature. Using a method of pixel-by-pixel color selection and relaxing the compactness criteria, we identify three of the first dual LRD candidates in the COSMOS-Web survey with projected separations of $0.\!\!^{\prime\prime}2-0.\!\!^{\prime\prime}4$ (1-2 pkpc at their photometric redshifts). A comparison between existing LRD samples and mock data reveals that the projected separations of these dual LRD candidates are unlikely to result from chance projections of objects at different redshifts. In one case (CW-B5-15958), the dual LRD includes two bright sources ($m_{\rm F444W}=24.3$ and $24.8$) with characteristic V-shape spectral energy distribution (SEDs) and photometric redshifts consistent with each other. We find that CW-B5-15958 has a faint off-centered component and a companion galaxy. In the other two dual systems, the brighter LRD exhibits a V-shape SED, while the fainter LRD ($m_{\rm F444W}\gtrsim26$) is undetected in both F115W and F150W. These discoveries suggest that the angular auto-correlation function (ACF) of LRDs exhibits a significant excess ($\sim3\times10^2$ times) on sub-arcsec (kilo-parsec) separations compared to the extrapolation of a power-law ACF of JWST-found AGNs measured over $10^{\prime\prime}-100^{\prime\prime}$. Follow-up spectroscopic confirmation of their redshifts and the construction of a larger sample are essential to advance our understanding of the evolution of supermassive black holes and the importance of mergers in the early universe.

12 pages, 5 figures, and 1 table. Comments are welcome

The far-infrared (FIR) - radio correlation (FRC) is one of the most promising empirical constraints on the role of cosmic-rays (CRs) and magnetic fields (\textbf{B}) in galaxy formation and evolution. While many theories have been proposed in order to explain the emergence and maintenance of the FRC across a gamut of galaxy properties and redshift, the non-linear physics at play remain unexplored in full complexity and cosmological context. We present the first reproduction of the $z \sim 0$ FRC using detailed synthetic observations of state-of-the-art cosmological zoom-in simulations from the FIRE-3 suite with explicitly-evolved CR proton and electron (CRe) spectra, for three models for CR transport and multi-channel AGN feedback. In doing so, we generally verify the predictions of `calorimeter' theories at high FIR luminosities (\Lsixty\, $\gtrsim$ 10$^{9.5}$) and at low FIR luminosities (\Lsixty\, $\lesssim$ 10$^{9.5}$) the so-called `conspiracy' of increasing ultraviolet radiation escape in tandem with increasing CRe escape, and find that the global FRC is insensitive to \textit{orders-of-magnitude} locally-variable CR transport coefficients. Importantly, the indirect effect of AGN feedback on emergent observables highlights novel interpretations of outliers in the FRC. In particular, we find that in many cases, `radio-excess' objects can be better understood as \textit{IR-dim} objects with longer-lived radio contributions at low $z$ from Type Ia SNe and intermittent black hole accretion in quenching galaxies, though this is sensitive to the interplay of CR transport and AGN feedback physics. This creates characteristic evolutionary tracks leading to the $z=0$ FRC, which shape the subsequent late-time behavior of each model.

21 pages, of which 16 are main text, with 6 Figures, 1 Table, and one additional Appendix Figure. The remaining 4 pages are references. Submitted to The Astrophysical Journal

The current paradigm for the co-evolution of galaxies and their supermassive black holes postulates that dust-obscured active galactic nuclei (AGNs) represent a transitional phase towards a more luminous and unobscured state. However, our understanding of dusty AGNs and their host galaxies at early cosmic times is inadequate due to observational limitations. Here, we present JWST observations of CID-931, an X-ray-detected AGN at a spectroscopic redshift of $z_{\rm spec}=4.91$. Multiband NIRCam imaging from the COSMOS-Web program reveals an unresolved red core, similar to JWST-discovered dusty AGNs. Strikingly, the red core is surrounded by at least eight massive star-forming clumps spread over $1.\!\!^{\prime\prime}6 \approx 10~{\rm kpc}$, each of which has a stellar mass of $10^9-10^{10}M_\odot$ and $\sim0.1-1~{\rm kpc}$ in radius. The whole system amounts to $10^{11}M_\odot$ in stellar mass, higher than typical star-forming galaxies at the same epoch. In this system, gas inflows and/or complex merger events may trigger clump formation and AGN activity thus leading to the rapid formation of a massive galaxy hosting a supermassive black hole. Future follow-up observations will provide new insights into the evolution of the galaxy-black hole relationship during such transitional phases in the early universe.

13 pages, 10 figures, submitted to PASJ

We present the results of a James Webb Space Telescope (JWST) NIRCam and NIRSpec investigation into the young massive star cluster (YMC) population of NGC 3256, the most cluster-rich luminous infrared galaxy (LIRG) in the Great Observatories All Sky LIRG Survey. We detect 3061 compact YMC candidates with a $S/N \geq 3$ at F150W, F200W, and F335M. Based on yggdrasil stellar population models, we identify 116/3061 sources with F150W - F200W $> 0.47$ and F200W - F355M $> -1.37$ colors suggesting they are young (t $\leq 5$ Myr), dusty ($A_{V} = 5 - 15$), and massive ($M_{\odot} > 10^{5}$). This increases the sample of dust-enshrouded YMCs detected in this system by an order of magnitude relative to previous HST studies. With NIRSpec IFU pointings centered on the northern and southern nucleus, we extract the Pa$\alpha$ and 3.3$\mu$m PAH equivalent widths for 8 bright and isolated YMCs. Variations in both the F200W - F335M color and 3.3$\mu$m PAH emission with the Pa$\alpha$ line strength suggest a rapid dust clearing ($< 3 - 4$ Myr) for the emerging YMCs in the nuclei of NGC 3256. Finally, with both the age and dust emission accurately measured we use yggdrasil to derive the color excess (E(B - V)) for all 8 YMCs. We demonstrate that YMCs with strong 3.3$\mu$m PAH emission (F200W - F335M $> 0$) correspond to sources with E(B - V) $> 3$, which are typically missed in UV-optical studies. This underscores the importance of deep near-infrared imaging for finding and characterizing these very young and dust-embedded sources.

18 pages, 7 figures, 1 table; Accepted for publication in ApJL

SPT2349$-$56 is a protocluster discovered in the 2500 deg$^2$ South Pole Telescope (SPT) survey. In this paper, we study the kinematics of the galaxies found in the core of SPT2349$-$56 using high-resolution (1.55 kpc spatial resolution at $z = 4.303$) redshifted [CII] 158-$\mu$m data. Using the publicly available code 3D-Barolo, we analyze the seven far-infrared (FIR) brightest galaxies within the protocluster core. Based on conventional definitions for the detection of rotating discs, we classify six sources to be rotating discs in an actively star-forming protocluster environment, with weighted mean $V_{\mathrm{rot}}/\sigma_{\mathrm{disp}} = 4.5 \pm 1.3$. The weighted mean rotation velocity ($V_{\mathrm{rot}}$) and velocity dispersion ($\sigma_{\mathrm{disp}}$) for the sample are $ 357.1 \pm 114.7$ km s$^{-1}$ and $43.5 \pm 23.5$ km s$^{-1}$, respectively. We also assess the disc stability of the galaxies and find a mean Toomre parameter of $Q_\mathrm{T} = 0.9 \pm 0.3$. The galaxies show a mild positive correlation between disc stability and dynamical support. Using the position-velocity maps, we find that five sources further classify as disturbed discs, and one classifies as a strictly rotating disc. Our sample joins several observations at similar redshift with high $V/\sigma$ values, with the exception that they are morphologically disturbed, kinematically rotating and interacting galaxies in an extreme protocluster environment.

28 pages (9 appendix pages), 14 figures (7 in appendix), 7 tables (3 in appendix). Accepted for publication in ApJ