The quantum no-broadcasting theorem has an analogue in modal quantum theory (MQT), a toy model based on finite fields. The failure of broadcasting in MQT is related to the failure of distributivity of the lattice of subspaces of the state space.
arXiv:2304.13561