Large language models (LLMs) have made significant progress in machine translation (MT). However, their potential in domain-specific MT remains under-explored. Current LLM-based MT systems still face several challenges. First, for LLMs with in-context learning, their effectiveness is highly sensitive to input translation examples, and processing them can increase inference costs. They often require extra post-processing due to over-generation. Second, LLMs with fine-tuning on domain-specific data often require high training costs for domain adaptation, and may weaken the zero-shot MT capabilities of LLMs due to over-specialization. The aforementioned methods can struggle to translate rare words in domain transfer scenarios. To address these challenges, this paper proposes a prompt-oriented fine-tuning method, denoted as LlamaIT, to effectively and efficiently fine-tune a general-purpose LLM for domain-specific MT tasks. First, we construct a task-specific mix-domain dataset, which is then used to fine-tune the LLM with LoRA. This can eliminate the need for input translation examples, post-processing, or over-specialization. By zero-shot prompting with instructions, we adapt the MT tasks to the target domain at inference time. To further elicit the MT capability for rare words, we construct new prompts by incorporating domain-specific bilingual vocabulary. We also conduct extensive experiments on both publicly available and self-constructed datasets. The results show that our LlamaIT can significantly enhance the domain-specific MT capabilities of the LLM, meanwhile preserving its zero-shot MT capabilities.
9 pages, 6 figures, 6tables
arXiv:2402.15061The far-field resolution of optical imaging systems is restricted by the Abbe diffraction limit, a direct result of the wave nature of light. One successful technological approach to circumventing this limit is to reduce the effective size of a point-spread-function. In the past decades, great endeavors have been made to engineer an effective point-spread-function by exploiting different mechanisms, including optical nonlinearities and structured light illumination. However, these methods are hard to be applied to objects in a far distance. Here, we propose a new way to achieve super-resolution in a far field by utilizing angular magnification. We present the first proof-of-concept demonstration of such an idea and demonstrate a new class of lenses with angular magnification for far-field super-resolution imaging. Both theoretical and experimental results demonstrate a more than two-fold enhancement beyond the angular-resolution limit in the far-field imaging. The proposed approach can be applied to super-resolution imaging of objects in far distance. It has promising potential applications in super-resolution telescopes and remote sensing.
arXiv:2305.10011