We show that for a vanishing period difference operator of a meromorphic function \( f \), there exist the following estimates regarding proximity functions, \[ \lim_{\eta \to 0} m_\eta\left(r, \frac{\Delta_\eta f - a\eta}{f' - a} \right) = 0 \] and \[ \lim_{r \to \infty} m_\eta\left(r, \frac{\Delta_\eta f - a\eta}{f' - a} \right) = 0, \] where \( \Delta_\eta f = f(z + \eta) - f(z) \), and \( |\eta| \) is less than an arbitrarily small quantity \( \alpha(r) \) in the second limit. Then, under certain assumptions on the growth, restrictions on the period tending to infinity, and on the value distribution of a meromorphic function \( f(z) \), we have \[ m\left(r, \frac{\Delta_\omega f - a\omega}{f' - a} \right) = S(r, f'), \] as \( r \to \infty \), outside an exceptional set of finite logarithmic measure. Additionally, we provide an estimate for the angular shift under certain conditions on the shift and the growth. That is, the following Nevanlinna proximity function satisfies \[ m\left(r, \frac{f(e^{i\omega(r)}z) - f(z)}{f'} \right) = S(r, f), \] outside an exceptional set of finite logarithmic measure. Furthermore, the above estimates yield additional applications, including deficiency relations between \( \Delta_\eta f \) (or \( \Delta_\omega f \)) and \( f' \), as well as connections between \( \eta/\omega \)-separated pair indices and \( \delta(0, f') \).
20 pages. arXiv admin note: text overlap with arXiv:2306.06729
arXiv:2505.21150It is shown that, under certain assumptions on the growth and value distribution of a meromorphic function $f(z)$, \begin{equation*} m\left(r,\frac{\Delta_cf - ac}{f' - a}\right)=S(r,f'), \end{equation*} where $\Delta_c f=f(z+c)-f(z)$ and $a,c\in\mathbb{C}$. This estimate implies a lower bound for the Nevanlinna ramification term in terms of the difference operator with an arbitrary shift. As a consequence it follows, for instance, that if $f$ is an entire function of hyper-order $<1$ whose derivative does not attain a value $a\in\mathbb{C}$ often $$N\left(r,\frac{1}{f'-a}\right)=S(r,f),$$ then the finite difference $\Delta_c f$ cannot attain the value $ac$ significantly more often $$N\left(r,\frac{1}{\Delta_c f-ac}\right)=S(r,f).$$ Additional applications of the estimate above include a new type of a second main theorem, deficiency relations between $\Delta_cf$ and $f'$ and new Clunie and Mohon'ko type lemmas.
25 pages
arXiv:2306.06729