Motivated by the very recent experimental breakthroughs, we theoretically explore optomechanical cooling and squeezing in a non-Hermitian ternary coupled system composed of an optical cavity and two mechanical resonators. A closed-contour interaction is formed embodied by a global phase that constitutes a synthetic $U(1)$ gauge field. We illustrate over a realistic parameter set the cooling of either mechanical resonator by the synthetic field. A stark disparity between the optical heating versus mechanical cooling factors is observed which is rooted in the high damping constant ratio of the optical and mechanical oscillators. Additionally, an amplitude modulation is imposed over the cavity-pumping laser to attain mechanical squeezing. A set of complementary numerical approaches are employed: the time-integrator method for the instantaneous behavior, and the Floquet technique for the steady-state or modulated characteristics. The latter is further supported by the James' effective Hamiltonian method which explicitly reveals the role of upper-sideband modulation in squeezing. We identify the symmetry, namely, the invariance of the system under simultaneous swapping of the two mechanical resonators together with closed-loop phase reversal, which enables targeted cooling or squeezing of either mechanical resonator. We also elaborate on the intricate role of proximity to the exceptional points on the enhancement of cooling and squeezing.
16 pages, 10 figures, comments and missed out papers are welcome
arXiv:2307.09851