We consider the model of the focusing one-dimensional nonlinear Schr\"odinger equation (fNLSE) in the presence of an unstable constant background, which exhibits coherent solitary wave structures -- breathers. Within the inverse scattering transform (IST) method, we study the problem of the scattering data numerical computation for a broad class of breathers localized in space. Such direct scattering transform (DST) procedure requires a numerical solution of the auxiliary Zakharov--Shabat system with boundary conditions corresponding to the background. To find the solution we compute the transfer matrix using the second-order Boffetta--Osborne approach and recently developed high-order numerical schemes based on the Magnus expansion. To recover the scattering data of breathers, we derive analytical relations between the scattering coefficients and the transfer matrix elements. Then we construct localized single- and multi-breather solutions and verify the developed numerical approach by accurately recovering the complete set of the scattering data, which provides us with information about the amplitude, velocity, phase, and position of each breather. To combine the conventional IST approach with the efficient dressing method for multi-breather solutions, we provide the exact relation between the parameters of breathers in these two frameworks.
arXiv:2308.04568