Graph-matching metrics such as Smatch are the de facto standard for evaluating neural semantic parsers, yet they capture surface overlap rather than logical equivalence. We reassess evaluation by pairing graph-matching with automated theorem proving. We compare two approaches to building parsers: supervised fine-tuning (T5-Small/Base) and few-shot in-context learning (GPT-4o/4.1/5), under normalized and unnormalized targets. We evaluate outputs using graph-matching, bidirectional entailment between source and target formulas with a first-order logic theorem prover, and well-formedness. Across settings, we find that models performing well on graph-matching often fail to produce logically equivalent formulas. Normalization reduces incidental target variability, improves well-formedness, and strengthens logical adequacy. Error analysis shows performance degrades with increasing formula complexity and with coordination, prepositional phrases, and passive voice; the dominant failures involve variable binding and indexing, and predicate naming. These findings highlight limits of graph-based metrics for reasoning-oriented applications and motivate logic-sensitive evaluation and training objectives together with simplified, normalized target representations. All code and data for our experiments are publicly available.

Accepted to BlackboxNLP 2025

arXiv:2510.11225
Created: 2025-10-13 Updated: 2025-10-14

We present a compositional semantics for various types of polar questions and wh-questions within the framework of Combinatory Categorial Grammar (CCG). To assess the explanatory power of our proposed analysis, we introduce a question-answering dataset QSEM specifically designed to evaluate the semantics of interrogative sentences. We implement our analysis using existing CCG parsers and conduct evaluations using the dataset. Through the evaluation, we have obtained annotated data with CCG trees and semantic representations for about half of the samples included in QSEM. Furthermore, we discuss the discrepancy between the theoretical capacity of CCG and the capabilities of existing CCG parsers.

11 pages, to appear in the Proceedings of PACLIC37

arXiv:2312.14737
Created: 2023-12-22