The residual gas damping of the test mass (TM) in the free molecular flow regime is studied in the finite open systems for high-precision gravity-related experiments. Through strict derivation, we separate the damping coefficients for two finite open systems, i.e., the bi-plate system and the sensor core system, into base damping and diffusion damping. This elucidates the relationship between the free damping in the infinite gas volume and the proximity damping in the constrained volume, unifies them into one microscopic picture, and allows us to point out three pathways of energy dissipation in the bi-plate gap. We also provide the conditions that need to be met to achieve this separation. In applications, for space gravitational wave detection, our results for the residual gas damping coefficient for the 4TM torsion balance experiment is the closest one to the experimental and simulation data compared to previous models. For the LISA mission, our estimation for residual gas acceleration noise at the sensitive axis is consistent with the simulation result, within about $5\%$ difference. In addition, in the test of the gravitational inverse-square law, our results suggest that the constraint on the distance between TM and the conducting membrane can be reduced by about $28\%$.
arXiv:2401.04808