The current apprenticeship model for surgical training requires a high level of supervision, which does not scale well to meet the growing need for more surgeons. Many endoscopic procedures are directly taught in the operating room (OR) while the attending surgeon and trainee operate on patients. The need to prioritize patient care limits the trainees' opportunities to experiment and receive feedback on their performance. Augmented reality (AR) has the potential to increase efficiency in endoscopic surgical training, but additional research is critical to understanding the needs of surgical trainees to inform the design of AR training systems. Therefore, we worked with 18 surgical trainees to understand the strengths, limitations, and unmet needs of their current training environment and to co-design an AR eye-gaze tracking system based on their preferences. Trainees emphasized the need to practice the 2D to 3D mapping needed to properly familiarize oneself with the anatomy of patients to prepare for real surgery. The trainees felt that an AR-based eye gaze tracking system would be a useful supplemental training method that would improve their learning in OR cases without detracting from patient care. To tailor the AR system to their needs, they co-designed features to improve their ability to track the attending surgeon's eye gaze and to provide a real-time, interactive system. Our results are valuable in shaping the endoscopic training modules by generating user-informed guidelines to design future collaborative AR-based eye-gaze tracking systems.

arXiv:2506.21896
Created: 2025-06-27 Updated: 2025-06-30

Style transfer is a promising approach to close the sim-to-real gap in medical endoscopy. Rendering realistic endoscopic videos by traversing pre-operative scans (such as MRI or CT) can generate realistic simulations as well as ground truth camera poses and depth maps. Although image-to-image (I2I) translation models such as CycleGAN perform well, they are unsuitable for video-to-video synthesis due to the lack of temporal consistency, resulting in artifacts between frames. We propose MeshBrush, a neural mesh stylization method to synthesize temporally consistent videos with differentiable rendering. MeshBrush uses the underlying geometry of patient imaging data while leveraging existing I2I methods. With learned per-vertex textures, the stylized mesh guarantees consistency while producing high-fidelity outputs. We demonstrate that mesh stylization is a promising approach for creating realistic simulations for downstream tasks such as training and preoperative planning. Although our method is tested and designed for ureteroscopy, its components are transferable to general endoscopic and laparoscopic procedures.

10 pages, 5 figures

arXiv:2404.02999
Created: 2024-04-03