In the early 2000's, R. Langlands proposed a strategy called Beyond Endoscopy to attack the principle of functoriality, which is one of the central questions of present day mathematics. A first step was achieved by A. Altug who worked with the group $GL(2,\mathbb{Q})$ in a series of three papers. We generalize the first part of this result to a class of totally real number fields. In particular, we cancel the contribution of the trivial and special representations to the trace formula using an additive Poisson summation on the regular elliptic terms.
Comments welcome!
arXiv:2404.10139