Simultaneous translation (ST) outputs translation while receiving the source inputs, and hence requires a policy to determine whether to translate a target token or wait for the next source token. The major challenge of ST is that each target token can only be translated based on the current received source tokens, where the received source information will directly affect the translation quality. So naturally, how much source information is received for the translation of the current target token is supposed to be the pivotal evidence for the ST policy to decide between translating and waiting. In this paper, we treat the translation as information transport from source to target and accordingly propose an Information-Transport-based Simultaneous Translation (ITST). ITST quantifies the transported information weight from each source token to the current target token, and then decides whether to translate the target token according to its accumulated received information. Experiments on both text-to-text ST and speech-to-text ST (a.k.a., streaming speech translation) tasks show that ITST outperforms strong baselines and achieves state-of-the-art performance.
Accept to EMNLP 2022 main conference. 22 pages, 16 figures, 8 tables
arXiv:2210.12357Simultaneous machine translation (SiMT) starts its translation before reading the whole source sentence and employs either fixed or adaptive policy to generate the target sentence. Compared to the fixed policy, the adaptive policy achieves better latency-quality tradeoffs by adopting a flexible translation policy. If the policy can evaluate rationality before taking action, the probability of incorrect actions will also decrease. However, previous methods lack evaluation of actions before taking them. In this paper, we propose a method of performing the adaptive policy via integrating post-evaluation into the fixed policy. Specifically, whenever a candidate token is generated, our model will evaluate the rationality of the next action by measuring the change in the source content. Our model will then take different actions based on the evaluation results. Experiments on three translation tasks show that our method can exceed strong baselines under all latency.
Accept to EMNLP 2022. 15 pages, 6 figures
arXiv:2210.11900Simultaneous machine translation (SiMT) outputs the translation while receiving the source inputs, and hence needs to balance the received source information and translated target information to make a reasonable decision between waiting for inputs or outputting translation. Previous methods always balance source and target information at the token level, either directly waiting for a fixed number of tokens or adjusting the waiting based on the current token. In this paper, we propose a Wait-info Policy to balance source and target at the information level. We first quantify the amount of information contained in each token, named info. Then during simultaneous translation, the decision of waiting or outputting is made based on the comparison results between the total info of previous target outputs and received source inputs. Experiments show that our method outperforms strong baselines under and achieves better balance via the proposed info.
Accept to EMNLP 2022. 15 pages, 10 Figures, 6 Tables
arXiv:2210.11220How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several low-resource languages to a particular high-resource one by additional visual modality. Specifically, we propose a cross-modal contrastive learning method to learn a shared space for all languages, where both a coarse-grained sentence-level objective and a fine-grained token-level one are introduced. Experimental results and further analysis show that our method can effectively learn the cross-modal and cross-lingual alignment with a small amount of image-text pairs and achieves significant improvements over the text-only baseline under both zero-shot and few-shot scenarios.
Accepted to EMNLP 2022
arXiv:2210.06716Non-autoregressive models achieve significant decoding speedup in neural machine translation but lack the ability to capture sequential dependency. Directed Acyclic Transformer (DA-Transformer) was recently proposed to model sequential dependency with a directed acyclic graph. Consequently, it has to apply a sequential decision process at inference time, which harms the global translation accuracy. In this paper, we present a Viterbi decoding framework for DA-Transformer, which guarantees to find the joint optimal solution for the translation and decoding path under any length constraint. Experimental results demonstrate that our approach consistently improves the performance of DA-Transformer while maintaining a similar decoding speedup.
Findings of EMNLP 2022
arXiv:2210.05193Non-autoregressive translation (NAT) models are typically trained with the cross-entropy loss, which forces the model outputs to be aligned verbatim with the target sentence and will highly penalize small shifts in word positions. Latent alignment models relax the explicit alignment by marginalizing out all monotonic latent alignments with the CTC loss. However, they cannot handle non-monotonic alignments, which is non-negligible as there is typically global word reordering in machine translation. In this work, we explore non-monotonic latent alignments for NAT. We extend the alignment space to non-monotonic alignments to allow for the global word reordering and further consider all alignments that overlap with the target sentence. We non-monotonically match the alignments to the target sentence and train the latent alignment model to maximize the F1 score of non-monotonic matching. Extensive experiments on major WMT benchmarks show that our method substantially improves the translation performance of CTC-based models. Our best model achieves 30.06 BLEU on WMT14 En-De with only one-iteration decoding, closing the gap between non-autoregressive and autoregressive models.
NeurIPS 2022
arXiv:2210.03953Unsupervised learning has been widely used in many real-world applications. One of the simplest and most important unsupervised learning models is the Gaussian mixture model (GMM). In this work, we study the multi-task learning problem on GMMs, which aims to leverage potentially similar GMM parameter structures among tasks to obtain improved learning performance compared to single-task learning. We propose a multi-task GMM learning procedure based on the EM algorithm that not only can effectively utilize unknown similarity between related tasks but is also robust against a fraction of outlier tasks from arbitrary sources. The proposed procedure is shown to achieve minimax optimal rate of convergence for both parameter estimation error and the excess mis-clustering error, in a wide range of regimes. Moreover, we generalize our approach to tackle the problem of transfer learning for GMMs, where similar theoretical results are derived. Finally, we demonstrate the effectiveness of our methods through simulations and a real data analysis. To the best of our knowledge, this is the first work studying multi-task and transfer learning on GMMs with theoretical guarantees.
149 pages, 7 figures, 2 tables
arXiv:2209.15224Boundary helical Luttinger liquid (HLL) with broken bulk time-reversal symmetry belongs to a unique topological class which may occur in antiferromagnets (AFM). Here, we search for signatures of HLL on the edge of a recently discovered topological AFM, MnBi2Te4 even-layer. Using scanning superconducting quantum interference device, we directly image helical edge current in the AFM ground state appearing at its charge neutral point. Such helical edge state accompanies an insulating bulk which is topologically distinct from the ferromagnetic Chern insulator phase as revealed in a magnetic field driven quantum phase transition. The edge conductance of the AFM order follows a power-law as a function of temperature and source-drain bias which serves as strong evidence for HLL. Such HLL scaling is robust at finite fields below the quantum critical point. The observed HLL in a layered AFM semiconductor represents a highly tunable topological matter compatible with future spintronics and quantum computation.
arXiv:2209.09405 - doi: 10.1021/acs.nanolett.2c02701Supply Chain Platforms (SCPs) provide downstream industries with numerous raw materials. Compared with traditional e-commerce platforms, data in SCPs is more sparse due to limited user interests. To tackle the data sparsity problem, one can apply Cross-Domain Recommendation (CDR) which improves the recommendation performance of the target domain with the source domain information. However, applying CDR to SCPs directly ignores the hierarchical structure of commodities in SCPs, which reduce the recommendation performance. To leverage this feature, in this paper, we take the catering platform as an example and propose GReS, a graphical cross-domain recommendation model. The model first constructs a tree-shaped graph to represent the hierarchy of different nodes of dishes and ingredients, and then applies our proposed Tree2vec method combining GCN and BERT models to embed the graph for recommendations. Experimental results on a commercial dataset show that GReS significantly outperforms state-of-the-art methods in Cross-Domain Recommendation for Supply Chain Platforms.
arXiv:2209.01031The interplay of the topologically nontrivial electronic states and inherent magnetic order produces exotic quantum states of matter in the intrinsic magnetic topological material MnBi2Te4, such as quantum anomalous Hall and axion insulator phases. Although quantized transport properties have been observed in exfoliated MnBi2Te4 thin flakes, it remains a big challenge to achieve molecular beam epitaxy-grown MnBi2Te4 thin films even close to the quantized regime. In this work, we report the realization of epitaxial MnBi2Te4 thin films showing quantized anomalous Hall resistivity in the ferromagnetic configuration under high magnetic field. A systematic study of their transport properties demonstrates the insulating ground state of the films at zero magnetic field, regardless of even- or odd-septuple-layer thickness, inconsistent with the theoretically predicted quantum anomalous Hall state in odd-septuple-layer MnBi2Te4 films with antiferromagnetic structure. The high repeatability, tunability and scalability of the molecular beam epitaxy-grown thin films pave the way to construction of complex MnBi2Te4-based heterostructures for high-temperature quantum anomalous Hall effect and chiral topological superconductors.
4 figures
arXiv:2206.03773