Our goal is to train a generative model of 3D hand motions, conditioned on natural language descriptions specifying motion characteristics such as handshapes, locations, finger/hand/arm movements. To this end, we automatically build pairs of 3D hand motions and their associated textual labels with unprecedented scale. Specifically, we leverage a large-scale sign language video dataset, along with noisy pseudo-annotated sign categories, which we translate into hand motion descriptions via an LLM that utilizes a dictionary of sign attributes, as well as our complementary motion-script cues. This data enables training a text-conditioned hand motion diffusion model HandMDM, that is robust across domains such as unseen sign categories from the same sign language, but also signs from another sign language and non-sign hand movements. We contribute extensive experimental investigation of these scenarios and will make our trained models and data publicly available to support future research in this relatively new field.
Project page: https://imagine.enpc.fr/~leore.bensabath/HandMDM/; 24 pages, 14 figures
arXiv:2508.15902We provide results of our study on text-based 3D human motion retrieval and particularly focus on cross-dataset generalization. Due to practical reasons such as dataset-specific human body representations, existing works typically benchmarkby training and testing on partitions from the same dataset. Here, we employ a unified SMPL body format for all datasets, which allows us to perform training on one dataset, testing on the other, as well as training on a combination of datasets. Our results suggest that there exist dataset biases in standard text-motion benchmarks such as HumanML3D, KIT Motion-Language, and BABEL. We show that text augmentations help close the domain gap to some extent, but the gap remains. We further provide the first zero-shot action recognition results on BABEL, without using categorical action labels during training, opening up a new avenue for future research.
arXiv:2405.16909