We present the first text-to-speech (TTS) system tailored to second language (L2) speakers. We use duration differences between American English tense (longer) and lax (shorter) vowels to create a "clarity mode" for Matcha-TTS. Our perception studies showed that French-L1, English-L2 listeners had fewer (at least 9.15%) transcription errors when using our clarity mode, and found it more encouraging and respectful than overall slowed down speech. Remarkably, listeners were not aware of these effects: despite the decreased word error rate in clarity mode, listeners still believed that slowing all target words was the most intelligible, suggesting that actual intelligibility does not correlate with perceived intelligibility. Additionally, we found that Whisper-ASR did not use the same cues as L2 speakers to differentiate difficult vowels and is not sufficient to assess the intelligibility of TTS systems for these individuals.

Accepted to ISCA Speech Synthesis Workshop, 2025

arXiv:2506.23367
Created: 2025-06-29 Updated: 2025-07-01

Acoustic context effects, where surrounding changes in pitch, rate or timbre influence the perception of a sound, are well documented in speech perception, but how they interact with language background remains unclear. Using a reverse-correlation approach, we systematically varied the pitch and speech rate in phrases around different pairs of vowels for second language (L2) speakers of English (/i/-/I/) and French (/u/-/y/), thus reconstructing, in a data-driven manner, the prosodic profiles that bias their perception. Testing English and French speakers (n=25), we showed that vowel perception is in fact influenced by conflicting effects from the surrounding pitch and speech rate: a congruent proximal effect 0.2s pre-target and a distal contrastive effect up to 1s before; and found that L1 and L2 speakers exhibited strikingly similar prosodic profiles in perception. We provide a novel method to investigate acoustic context effects across stimuli, timescales, and acoustic domain.

Accepted to INTERSPEECH 2024

arXiv:2406.05515
Created: 2024-06-08