This paper presents the first multistakeholder approach for translating diverse stakeholder values into an evaluation metric setup for Recommender Systems (RecSys) in digital archives. While commercial platforms mainly rely on engagement metrics, cultural heritage domains require frameworks that balance competing priorities among archivists, platform owners, researchers, and other stakeholders. To address this challenge, we conducted high-profile focus groups (5 groups x 5 persons) with upstream, provider, system, consumer, and downstream stakeholders, identifying value priorities across critical dimensions: visibility/representation, expertise adaptation, and transparency/trust. Our analysis shows that stakeholder concerns naturally align with four sequential research funnel stages: discovery, interaction, integration, and impact. The resulting framework addresses domain-specific challenges including collection representation imbalances, non-linear research patterns, and tensions between specialized expertise and broader accessibility. We propose tailored metrics for each stage in this research journey, such as research path quality for discovery, contextual appropriateness for interaction, metadata-weighted relevance for integration, and cross-stakeholder value alignment for impact assessment. Our contributions extend beyond digital archives to the broader RecSys community, offering transferable evaluation approaches for domains where value emerges through sustained engagement rather than immediate consumption.
Accepted at RecSys'25
arXiv:2507.03556This extended abstract describes the challenges in implementing recommender systems for digital archives in the humanities, focusing on Monasterium.net, a platform for historical legal documents. We discuss three key aspects: (i) the unique characteristics of so-called charters as items for recommendation, (ii) the complex multi-stakeholder environment, and (iii) the distinct information-seeking behavior of scholars in the humanities. By examining these factors, we aim to contribute to the development of more effective and tailored recommender systems for (digital) humanities research.
Presented at AltRecSys 2024: The First Workshop on Alternative, Unexpected, and Critical Ideas in Recommendation, October 18, 2024, co-located with the ACM Conference on Recommender Systems 2024 (RecSys 2024), Bari, Italy
arXiv:2410.20909Recommender systems remain underutilized in humanities and historical research, despite their potential to enhance the discovery of cultural records. This paper offers an initial value identification of the multiple stakeholders that might be impacted by recommendations in Monasterium.net, a digital archive for historical legal documents. Specifically, we discuss the diverse values and objectives of its stakeholders, such as editors, aggregators, platform owners, researchers, publishers, and funding agencies. These in-depth insights into the potentially conflicting values of stakeholder groups allow designing and adapting recommender systems to enhance their usefulness for humanities and historical research. Additionally, our findings will support deeper engagement with additional stakeholders to refine value models and evaluation metrics for recommender systems in the given domains. Our conclusions are embedded in and applicable to other digital archives and a broader cultural heritage context.
To be presented at: NORMalize 2024: The Second Workshop on the Normative Design and Evaluation of Recommender Systems, October 18, 2024, co-located with the ACM Conference on Recommender Systems 2024 (RecSys 2024), Bari, Italy
arXiv:2409.17769This study examines the impact of historical text normalization on the classification of medieval charters, specifically focusing on document dating and locating. Using a data set of Middle High German charters from a digital archive, we evaluate various classifiers, including traditional and transformer-based models, with and without normalization. Our results indicate that the given normalization minimally improves locating tasks but reduces accuracy for dating, implying that original texts contain crucial features that normalization may obscure. We find that support vector machines and gradient boosting outperform other models, questioning the efficiency of transformers for this use case. Results suggest a selective approach to historical text normalization, emphasizing the significance of preserving some textual characteristics that are critical for classification tasks in document analysis.
This preprint has not undergone peer review or any post-submission improvements or corrections
arXiv:2408.16446