Millions of people in African countries face barriers to accessing healthcare due to language and literacy gaps. This research tackles this challenge by transforming complex medical documents -- in this case, prosthetic device user manuals -- into accessible formats for underserved populations. This case study in cross-cultural translation is particularly pertinent/relevant for communities that receive donated prosthetic devices but may not receive the accompanying user documentation. Or, if available online, may only be available in formats (e.g., language and readability) that are inaccessible to local populations (e.g., English-language, high resource settings/cultural context). The approach is demonstrated using the widely spoken Pidgin dialect, but our open-source framework has been designed to enable rapid and easy extension to other languages/dialects. This work presents an AI-powered framework designed to process and translate complex medical documents, e.g., user manuals for prosthetic devices, into marginalised languages. The system enables users -- such as healthcare workers or patients -- to upload English-language medical equipment manuals, pose questions in their native language, and receive accurate, localised answers in real time. Technically, the system integrates a Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipeline for processing and semantic understanding of the uploaded manuals. It then employs advanced Natural Language Processing (NLP) models for generative question-answering and multilingual translation. Beyond simple translation, it ensures accessibility to device instructions, treatment protocols, and safety information, empowering patients and clinicians to make informed healthcare decisions.
5 pages, 0 figures, 0 tables
arXiv:2506.23958 - Presented in Data Science Africa 2025 Workshop, 2025, University of Ibadan, Ibadan, NigeriaMarker-based Optical Motion Capture (OMC) systems and the associated musculoskeletal (MSK) modeling predictions have offered the ability to gain insights into in vivo joint and muscle loading non-invasively as well as aid clinical decision-making. However, an OMC system is lab-based, expensive, and requires a line of sight. A widely used alternative is the Inertial Motion Capture (IMC) system, which is portable, user-friendly, and relatively low cost, although it is not as accurate as an OMC system. Irrespective of the choice of motion capture technique, one needs to use an MSK model to obtain the kinematic and kinetic outputs, which is a computationally expensive tool increasingly well approximated by machine learning (ML) methods. Here, we present an ML approach to map IMC data to the human upper-extremity MSK outputs computed from OMC input data. Essentially, we attempt to predict high-quality MSK outputs from the relatively easier-to-obtain IMC data. We use OMC and IMC data simultaneously collected for the same subjects to train an ML (feed-forward multi-layer perceptron) model that predicts OMC-based MSK outputs from IMC measurements. We demonstrate that our ML predictions have a high degree of agreement with the desired OMC-based MSK estimates. Thus, this approach will be instrumental in getting the technology from 'lab to field' where OMC-based systems are infeasible.
21 pages, 8 figures, 4 tables
arXiv:2209.14456Anytime inference is inference performed incrementally, with the accuracy of the inference being controlled by a tunable parameter, usually time. Such anytime inference algorithms are also usually interruptible, gradually converging to the exact inference value until terminated. While anytime inference algorithms for specific domains like probability potentials exist in the literature, our objective in this article is to obtain an anytime inference algorithm which is sufficiently generic to cover a wide range of domains. For this we utilise the theory of generic inference as a basis for constructing an anytime inference algorithm, and in particular, extending work done on ordered valuation algebras. The novel contribution of this work is the construction of anytime algorithms in a generic framework, which automatically gives us instantiations in various useful domains. We also show how to apply this generic framework for anytime inference in semiring induced valuation algebras, an important subclass of valuation algebras, which includes instances like probability potentials, disjunctive normal forms and distributive lattices. Keywords: Approximation; Anytime algorithms; Resource-bounded computation; Generic inference; Valuation algebras; Local computation; Binary join trees.
9 pages, 1 figure
arXiv:1605.04218We study the distribution of the maximum of a set of random fitnesses with fixed number of mutations in a model of biological evolution. The fitness variables are not independent and the correlations can be varied via a parameter $\ell=1,...,L$. We present analytical calculations for the following three solvable cases: (i) one-step mutants with arbitrary $\ell$ (ii) weakly correlated fitnesses with $\ell=L/2$ (iii) strongly correlated fitnesses with $\ell=2$. In all these cases, we find that the limit distribution for the maximum fitness is not of the standard Gumbel form.
arXiv:0909.3933 - J. Stat. Mech. (2009) L10001