We present a spatially resolved analysis of four star-forming galaxies at $z = 4.44-5.64$ using data from the JWST PRIMER and ALMA-CRISTAL surveys to probe the stellar and inter-stellar medium properties on the sub-kpc scale. In the $1-5\,\mu{\rm m}$ JWST NIRCam imaging we find that the galaxies are composed of multiple clumps (between $2$ and $\sim 8$) separated by $\simeq 5\,{\rm kpc}$, with comparable morphologies and sizes in the rest-frame UV and optical. Using BAGPIPES to perform pixel-by-pixel SED fitting to the JWST data we show that the SFR ($\simeq 25\,{\rm M}_{\odot}/{\rm yr}$) and stellar mass (${\rm log}_{10}(M_{\star}/{\rm M}_{\odot}) \simeq 9.5$) derived from the resolved analysis are in close ($ \lesssim 0.3\,{\rm dex}$) agreement with those obtained by fitting the integrated photometry. In contrast to studies of lower-mass sources, we thus find a reduced impact of outshining of the older (more massive) stellar populations in these normal $z \simeq 5$ galaxies. Our JWST analysis recovers bluer rest-frame UV slopes ($\beta \simeq -2.1$) and younger ages ($\simeq 100\,{\rm Myr}$) than archival values. We find that the dust continuum from ALMA-CRISTAL seen in two of these galaxies correlates, as expected, with regions of redder rest-frame UV slopes and the SED-derived $A_{\rm V}$, as well as the peak in the stellar mass map. We compute the resolved IRX-$\beta$ relation, showing that the IRX is consistent with the local starburst attenuation curve and further demonstrating the presence of an inhomogeneous dust distribution within the galaxies. A comparison of the CRISTAL sources to those from the FirstLight zoom-in simulation of galaxies with the same $M_{\star}$ and SFR reveals similar age and colour gradients, suggesting that major mergers may be important in the formation of clumpy galaxies at this epoch.
16 pages, 8 figures, 3 tables, plus 4 page appendix. Submitted to MNRAS
arXiv:2409.10963