Cosmological simulations of galaxy formation are an invaluable tool for understanding galaxy formation and its impact on cosmological parameter inference from large-scale structure. However, their high computational cost is a significant obstacle for running simulations that probe cosmological volumes comparable to those analyzed by contemporary large-scale structure experiments. In this work, we explore the possibility of obtaining high-precision galaxy clustering predictions from small-volume hydrodynamical simulations such as MilleniumTNG and FLAMINGO via control variates. In this approach, the hydrodynamical full-physics simulation is paired with a matched low-resolution gravity-only simulation. By learning the galaxy-halo connection from the hydrodynamical simulation and applying it to the gravity-only counterpart, one obtains a galaxy population that closely mimics the one in the more expensive simulation. One can then construct an estimator of galaxy clustering that combines the clustering amplitudes in the small-volume hydrodynamical and gravity-only simulations with clustering amplitudes in a large-volume gravity-only simulation. Depending on the galaxy sample, clustering statistic, and scale, this galaxy clustering estimator can have an effective volume of up to around $100$ times the volume of the original hydrodynamical simulation in the non-linear regime. With this approach, we can construct galaxy clustering predictions from existing simulations that are precise enough for mock analyses of next-generation large-scale structure surveys such as the Dark Energy Spectroscopic Instrument and the Legacy Survey of Space and Time.
12 pages, 5 figures, submitted to ApJ
arXiv:2410.14546