Metastability exchange optical pumping (MEOP) is a widely used technique for producing polarized $^{3}$He. In connection with an experiment to search for the electric dipole moment of the neutron (nEDM) we have built a MEOP based $^{3}$He polarization and injection system to prepare 80 % polarized $^{3}$He at room temperature which will be injected into a ~400 mK measurement cell filled with superfluid $^{4}$He. We describe the polarization and injection system, which is designed to allow for final concentrations of $10^{-8}-10^{-10}$ of 80 % polarized $^{3}$He in the superfluid filled measurement cell. Only $\approx0.72\%$ polarization loss due to gradients is expected during injection
arXiv:2411.07197