Quranic Question Answering presents unique challenges due to the linguistic complexity of Classical Arabic and the semantic richness of religious texts. In this paper, we propose a novel two-stage framework that addresses both passage retrieval and answer extraction. For passage retrieval, we ensemble fine-tuned Arabic language models to achieve superior ranking performance. For answer extraction, we employ instruction-tuned large language models with few-shot prompting to overcome the limitations of fine-tuning on small datasets. Our approach achieves state-of-the-art results on the Quran QA 2023 Shared Task, with a MAP@10 of 0.3128 and MRR@10 of 0.5763 for retrieval, and a pAP@10 of 0.669 for extraction, substantially outperforming previous methods. These results demonstrate that combining model ensembling and instruction-tuned language models effectively addresses the challenges of low-resource question answering in specialized domains.
8 pages , 4 figures , Accepted in Aiccsa 2025 , https://conferences.sigappfr.org/aiccsa2025/
arXiv:2508.06971This paper presents two effective approaches for Extractive Question Answering (QA) on the Quran. It addresses challenges related to complex language, unique terminology, and deep meaning in the text. The second uses few-shot prompting with instruction-tuned large language models such as Gemini and DeepSeek. A specialized Arabic prompt framework is developed for span extraction. A strong post-processing system integrates subword alignment, overlap suppression, and semantic filtering. This improves precision and reduces hallucinations. Evaluations show that large language models with Arabic instructions outperform traditional fine-tuned models. The best configuration achieves a pAP10 score of 0.637. The results confirm that prompt-based instruction tuning is effective for low-resource, semantically rich QA tasks.
6 pages , 2 figures , Accepted in IMSA 2025,Egypt , https://imsa.msa.edu.eg/
arXiv:2508.06103We present MSA-MathEval, our submission to the BEA 2025 Shared Task on evaluating AI tutor responses across four instructional dimensions: Mistake Identification, Mistake Location, Providing Guidance, and Actionability. Our approach uses a unified training pipeline to fine-tune a single instruction-tuned language model across all tracks, without any task-specific architectural changes. To improve prediction reliability, we introduce a disagreement-aware ensemble inference strategy that enhances coverage of minority labels. Our system achieves strong performance across all tracks, ranking 1st in Providing Guidance, 3rd in Actionability, and 4th in both Mistake Identification and Mistake Location. These results demonstrate the effectiveness of scalable instruction tuning and disagreement-driven modeling for robust, multi-dimensional evaluation of LLMs as educational tutors.
arXiv:2505.18549Question answering systems face critical limitations in languages with limited resources and scarce data, making the development of robust models especially challenging. The Quranic QA system holds significant importance as it facilitates a deeper understanding of the Quran, a Holy text for over a billion people worldwide. However, these systems face unique challenges, including the linguistic disparity between questions written in Modern Standard Arabic and answers found in Quranic verses written in Classical Arabic, and the small size of existing datasets, which further restricts model performance. To address these challenges, we adopt a cross-language approach by (1) Dataset Augmentation: expanding and enriching the dataset through machine translation to convert Arabic questions into English, paraphrasing questions to create linguistic diversity, and retrieving answers from an English translation of the Quran to align with multilingual training requirements; and (2) Language Model Fine-Tuning: utilizing pre-trained models such as BERT-Medium, RoBERTa-Base, DeBERTa-v3-Base, ELECTRA-Large, Flan-T5, Bloom, and Falcon to address the specific requirements of Quranic QA. Experimental results demonstrate that this cross-language approach significantly improves model performance, with RoBERTa-Base achieving the highest MAP@10 (0.34) and MRR (0.52), while DeBERTa-v3-Base excels in Recall@10 (0.50) and Precision@10 (0.24). These findings underscore the effectiveness of cross-language strategies in overcoming linguistic barriers and advancing Quranic QA systems
arXiv:2501.17449Understanding the deep meanings of the Qur'an and bridging the language gap between modern standard Arabic and classical Arabic is essential to improve the question-and-answer system for the Holy Qur'an. The Qur'an QA 2023 shared task dataset had a limited number of questions with weak model retrieval. To address this challenge, this work updated the original dataset and improved the model accuracy. The original dataset, which contains 251 questions, was reviewed and expanded to 629 questions with question diversification and reformulation, leading to a comprehensive set of 1895 categorized into single-answer, multi-answer, and zero-answer types. Extensive experiments fine-tuned transformer models, including AraBERT, RoBERTa, CAMeLBERT, AraELECTRA, and BERT. The best model, AraBERT-base, achieved a MAP@10 of 0.36 and MRR of 0.59, representing improvements of 63% and 59%, respectively, compared to the baseline scores (MAP@10: 0.22, MRR: 0.37). Additionally, the dataset expansion led to improvements in handling "no answer" cases, with the proposed approach achieving a 75% success rate for such instances, compared to the baseline's 25%. These results demonstrate the effect of dataset improvement and model architecture optimization in increasing the performance of QA systems for the Holy Qur'an, with higher accuracy, recall, and precision.
arXiv:2412.11431