The halo model provides a powerful framework for interpreting galaxy clustering by linking the spatial distribution of dark matter haloes to the underlying matter distribution. A key assumption within the linear bias approximation of the halo model is that the halo bias between two halo populations is a separable function of the mass of each population. In this work, we test the validity of the separable bias approximation on quasi-linear scales using both simulations and observational data. Unlike previous studies, we explicitly disentangle the effects of scale dependence of the bias to assess the robustness of bias separability across a broad range of halo masses and redshifts. In particular, we define a separability function based on halo or galaxy cross-correlations to quantify deviations from halo bias separability, and measure it from N-body simulations. We find significant departures from separability on quasi-linear scales ($\sim$ 1-5 Mpc) at high redshifts ($z \geq 3$), leading to enhancements in halo cross-correlations by up to a factor of 2 -- or even higher. In contrast, deviations at low redshifts remain modest. Additionally, using high-redshift ($z \sim 3.6$) galaxy samples, we detect deviations from bias separability that closely align with simulation predictions. The breakdown of the separable bias approximation on quasi-linear scales at high redshifts underscore the importance to account for non-separability in models of the galaxy-halo connection in this regime. Furthermore, these results highlight the potential of high-redshift galaxy cross-correlations as a probe for improving the galaxy-halo connection from upcoming large-scale surveys.
11 pages, 5 figures
arXiv:2506.07662In hierarchical structure formation, correlations between galaxy properties and their environments reveal important clues about galaxy evolution, emphasizing the importance of measuring these relationships. We probe the environmental dependence of Lyman-break galaxy (LBG) properties in the redshift range of $3$ to $5$ using marked correlation function statistics with galaxy samples from the Hyper Suprime-Cam Subaru Strategic Program and the Canada--France--Hawaii Telescope U-band surveys. We find that the UV magnitude and color of magnitude-selected LBG samples are strongly correlated with their environment, making these properties effective tracers of it. In contrast, the star formation rate and stellar mass of LBGs exhibit a weak environmental dependence. For UV magnitudes and color, the correlation is stronger in brighter galaxy samples across all redshifts and extends to scales far beyond the size of typical dark matter halos. This suggests that within a given sample, LBGs with high UV magnitudes or colors are more likely to form pairs at these scales than predicted by the two-point angular correlation function. Moreover, the amplitude of the marked correlation function is generally higher for LBG samples compared to that of $z \sim 0$ galaxies from previous studies.We also find that for LBG samples selected by the same absolute threshold magnitude or average halo mass, the correlation between UV magnitudes and the environment generally becomes more pronounced as the redshift decreases. On the other hand, for samples with the same effective large-scale bias at $z\sim 4$ and $5$, the marked correlation functions are similar on large scales.
13 pages, version submitted to The Open Journal of Astrophysics
arXiv:2412.12573