The asymptotic behaviour of the Hartree equation is studied for short-range interaction potentials near translation-invariant steady states satisfying the Penrose stability condition. Phase-mixing estimates in finite regularity are derived, demonstrating density decay and scattering of solutions in weighted quantum Sobolev spaces. These results provide a quantum analogue of Landau damping in classical plasma physics and remain uniform in the semiclassical limit, bridging the quantum and classical regimes.
arXiv:2412.14842