We give a detailed account of Hugo Volger's early, but rarely mentioned, construction of free algebras for a Lawvere-Linton theory of 1967 and analyze how it differs from subsequent work of the 1970s.