New observations obtained with JWST of the proto-stellar HH~270 jet and the "deflected" HH 110 system, show that HH 110 has a morphology of a series of distorted working surfaces. These working surfaces appear to be "deflected versions" of the heads of the incident, HH 270 jet. We compute a series of 3D numerical simulations, in which we explore the possible parameters of a shearing environment that could give origin to the deflection of HH 270 into the HH 110 flow. We find that we need a quite high sideways velocity for the streaming environment (of ~30km/s) in order to produce the complex structure observed in HH 110. This high velocity would be possible in an environment which has been strongly perturbed by the passage of other outflows.
Accepted for publication in ApJ
arXiv:2501.13048