Vision-language models (VLMs) excel at descriptive tasks, but whether they truly understand scenes from visual observations remains uncertain. We introduce IR3D-Bench, a benchmark challenging VLMs to demonstrate understanding through active creation rather than passive recognition. Grounded in the analysis-by-synthesis paradigm, IR3D-Bench tasks Vision-Language Agents (VLAs) with actively using programming and rendering tools to recreate the underlying 3D structure of an input image, achieving agentic inverse rendering through tool use. This "understanding-by-creating" approach probes the tool-using generative capacity of VLAs, moving beyond the descriptive or conversational capacity measured by traditional scene understanding benchmarks. We provide a comprehensive suite of metrics to evaluate geometric accuracy, spatial relations, appearance attributes, and overall plausibility. Initial experiments on agentic inverse rendering powered by various state-of-the-art VLMs highlight current limitations, particularly in visual precision rather than basic tool usage. IR3D-Bench, including data and evaluation protocols, is released to facilitate systematic study and development of tool-using VLAs towards genuine scene understanding by creating.
Project Page: https://ir3d-bench.github.io/
arXiv:2506.23329Fiber-based endoscopes utilizing multi-core fiber (MCF) bundles offer the capability to image deep within the human body, making them well-suited for imaging applications in minimally invasive surgery or diagnosis. However, the optical fields relayed through each fiber core can be significantly affected by phase scrambling from height irregularities at the fiber ends or potential multi-mode cores. Moreover, obtaining high-quality endoscopic images commonly requires the fiber tip to be placed close to the target or relies on the addition of a lens. Additionally, imaging through scattering layers after the fiber tip is commonly not possible. In this work, we address these challenges by integrating Synthetic Wavelength Imaging (SWI) with fiber endoscopy. This novel approach enables the endoscopic acquisition of holographic information from objects obscured by scattering layers. The resulting endoscopic system eliminates the need for lenses and is inherently robust against phase scrambling caused by scattering and fiber bending. Using this technique, we successfully demonstrate the endoscopic imaging of features approximately 750micrometers in size on an object positioned behind a scattering layer. This advancement represents significant potential for enabling spatially resolved three-dimensional imaging of objects concealed beneath tissue using fiber endoscopes, expanding the capabilities of these systems for medical applications.
4 pages, 3 figures
arXiv:2501.15561