In the case of any bounded open set $\Omega\subset{\mathbb R}^d$ with boundary $\partial\Omega$, we first construct a directional trace in any direction $\theta$ of the unit sphere, for any $u\in L^2(\Omega)$ whose the directional derivative $\partial_\theta u$ in the direction $\theta$ belongs to $L^2(\Omega)$. This directional trace is shown to belong to $L^2(\partial\Omega,\mu_\theta)$, where $\mu_\theta$ is a measure supported by the closure of all points of $\partial\Omega$ which are the extremity of an open segment directed by $\theta$, included in $\Omega$. This trace enables an integration by parts formula. We then show that the set $H_{\rm tr}^1(\Omega)$ containing the elements of $H^1(\Omega)$ whose the directional trace does not depend on $\theta$ is closed. It therefore contains the closure of $H^1(\Omega)\cap C^0(\overline{\Omega})$ in $H^1(\Omega)$. Examples where $H_{\rm tr}^1(\Omega) = H^1(\Omega)$ and $H_{\rm tr}^1(\Omega) \neq H^1(\Omega)$ are provided.
arXiv:2502.02107